Перевод "интерес в поддержке" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

интерес - перевод :

ключевые слова : Interest Sudden Interesting Interested Lose Support Endorsement Supporting Supported

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интерес Европы в закрытии Гуантанамо	Europe s Interest in Closing Guantánamo
Учитель пробудил в нас интерес.	The teacher aroused our interest.
Мы нуждаемся в Вашей поддержке.	We need you to take action now.
Мы нуждаемся в Вашей поддержке.	We need your support.
Том нуждается в нашей поддержке.	Tom needs our support.
Первым фактором мог стать сербский интерес в Македонии, проявляющийся в более чем десятилетних усилиях российских и сербских секретных служб по поддержке антизападных и пророссийских националистов в Македонии.	The first might be due to Serbian interest in Macedonia as indicated by a nearly decade long effort by Russian and Serbian secret services to support anti western and pro Russian nationalists in Macedonia.
В течение 6 недель интерес нулевой.	For roughly six weeks, nobody seemed to notice.
Интерес Тома угас.	Tom's interest faded.
Я потерял интерес.	I lost interest.
Я потеряла интерес.	I lost interest.
Том потерял интерес.	Tom has lost interest.
Я потерял интерес.	I've lost interest.
Я потеряла интерес.	I've lost interest.
Том проявил интерес?	Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.	Tom is losing interest.
Сирия обвинила США в поддержке терроризма	Syria accused USA of supporting terrorism
Проект экотуризма Ярипо нуждается в поддержке.	The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters.
В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.	Fifth, farmers organizations need support.
В ходе встречи священники заявили задача миссионера создавать интерес к своей вере, интерес к Богу .	At the meeting, the clerics said, The missionary s task is to create a hook for raising interest in one s faith interest in God.
Снято при поддержке...	Brought to you by...
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Данное предложение вызвало интерес.	The proposal generated interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.	Suddenly, the West s interest is kindled.
Тут был личный интерес.	'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Все истории представляют интерес.	All the stories are interesting.
Все истории вызывают интерес.	All the stories are interesting.
Учитель возбудил наш интерес.	The teacher aroused our interest.
Том быстро потерял интерес.	Tom quickly lost interest.
Спасибо за проявленный интерес.	Thanks for your interest.
Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке.	Sudan urgently needs the same efforts now.
Только тогда Греция сможет при поддержке своих европейских партнеров, которые разделяют интерес по восстановлению ее экономики сконцентрироваться на внедрении эффективных реформ и политик, способствующих росту.	Only then can Greece with the support of its European partners, who share an interest in its economic recovery focus on implementing effective reforms and growth enhancing policies.
Интерес остался высоким после слушаний.	Interest remained high after the hearing.
Инвесторы проявляют интерес к территории?	Are investors expressing interest in the area?
Проект уже вызывает интерес туристов.	The project is already attracting interest from tourists.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.	Public interest is greater than individual interest.
Том проявил интерес к плану.	Tom showed interest in the plan.
Это происшествие привлекло его интерес.	That incident drew his interest.
Я потерял интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к работе.	I lost interest in my work.
Он проявил интерес к плану.	He showed interest in the plan.
Он проявил интерес к книге.	He showed an interest in the book.
Он потерял интерес к политике.	He has lost interest in politics.
Ты возбудил во мне интерес.	You've aroused my interest.

Display this page in English