Перевод "интерес в том " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
интерес - перевод : интерес - перевод : интерес - перевод : интерес в том - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
Том проявил интерес к плану. | Tom showed interest in the plan. |
Том потерял интерес к изучению французского. | Tom has lost interest in studying French. |
Том потерял интерес к изучению французского. | Tom has lost his interest in studying French. |
Том проявлял большой интерес к живописи. | Tom had a great interest in painting. |
Том утратил интерес к изучению французского. | Tom has lost his interest in studying French. |
Их интерес в том, чтобы не наделять нас властью. | Not mentioning the people's power. |
Мой интерес заключался в том, чтобы понять, изменилась ли там среда обитания. | My interest was in whether the environment had changed. |
Пробелам в том, что когда я зарабатываю деньги, я теряю всякий интерес. | The only trouble is that once I make the money, I'm not interested in it. |
У США есть широкий национальный интерес в том, чтобы сохранить хорошие отношения с Китаем, так же как и определенный интерес в связи с правами человека в том, чтобы защитить демократию Тайваня. | The US has a broad national interest in maintaining good relations with China, as well as a specific human rights interest in protecting Taiwan s democracy. |
Я собираюсь назвать его свидетелем мысли также, потому что, если есть интерес к мысли, то этот интерес есть также в том, кто думает. | I'm going to call that 'a witness of thought' also because if there is interest in a thought, then that interest is also in the thinker. |
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
Учитель пробудил в нас интерес. | The teacher aroused our interest. |
И в этом весь интерес. | And that's the fun. |
Национальный интерес. | National interest. |
Прояви интерес. | Play up. Take an interest. |
Потерял интерес? | Losing interest? |
Потерял интерес? | Lost interest? |
Интерес одной страны к другим странам всегда собственный интерес. | A nation's interest in any other nation is always self interest. |
В течение 6 недель интерес нулевой. | For roughly six weeks, nobody seemed to notice. |
Отец, какой интерес играть в баскетбол? | Father, there ain't no future in playing basketball. |
Какой мой интерес в этой сделке? | What's in this deal for me? |
Ведь их интерес в том, чтобы укрепить новую моду и тогда они смогут продвигать свои произведения. | And this, actually, is good news to trendsetters they want trends to be set so that they can move product. |
В ходе встречи священники заявили задача миссионера создавать интерес к своей вере, интерес к Богу . | At the meeting, the clerics said, The missionary s task is to create a hook for raising interest in one s faith interest in God. |
Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
Я потерял интерес. | I lost interest. |
Я потеряла интерес. | I lost interest. |
Я потерял интерес. | I've lost interest. |
Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
ВОПРОСЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ИНТЕРЕС | Matters of interest |
Они теряют интерес. | We're losing them. |
Интерес представляет информация. | What we are interested in is information. |
Интерес и дистанция | Remote but riveting |
Чисто научный интерес. | Purely research. |
Разногласие наше заключается в том, что ты ставишь двигателем личный интерес, а я полагаю, что интерес общего блага должен быть у всякого человека, стоящего на известной степени образования. | Our disagreement lies in the fact that you consider personal interests the motive power, while I think every man with a certain degree of education ought to be interested in the general welfare. |
Но разница между таким свидетелем и чистым свидетелем в том, что у эго свидетеля есть интерес к... | But the difference between this witness and the Pure Witness is that the ego witness has investment in ... Q. |
В юном возрасте проявил интерес к психологии. | His interest in psychology surfaced early. |
В 1987 приоритет выкупил интерес R tek. | Priority bought out the R tek interest in 1987. |
Идёт. А в чем твой интерес, Джонни? | Now, tell me, what's your angle, John? |
Летом 2008 года сразу несколько клубов, в том числе Халл Сити , вышедший в Премьер лигу, проявляли интерес к Райту. | Coventry City Over the course of the summer of 2008, several clubs, including Hull City, expressed an interest in signing Wright. |
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
Похожие Запросы : интерес в том, - интерес в том, - в том - в том - в том - в том числе - в том смысле, - убеждены в том, - в том числе - удостовериться в том, - сомнение в том, - в том числе - согласны в том, - сомнение в том,