Перевод "информировать план" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
план - перевод : план - перевод : план - перевод : план - перевод : план - перевод : информировать план - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Задача РосПравосудия информировать. | The purpose of RosPravosudie is to inform. |
| Кого они должны информировать? | Who are they actually supposed to be informing? |
| План, план... | Plan, plan ... |
| Комиссия выразила мнение о том, что секретариат должен представить более подробный план работы, а также просила информировать членов Комиссии в течение межсессионного периода. | The Commission was of the view that a more detailed plan of work should be presented by the secretariat, and also requested that the members of the Commission should be kept informed during the intersessional period. |
| Можно лечить и информировать людей. | You can try to treat people and create awareness. |
| ЕАОС в сотрудничестве с бюро Рабочей группы и секретариатом разработает подробный план деятельности и будет постоянно информировать Рабочую группу о прогрессе в осуществлении проекта. | EEA will develop a detailed plan of activities in cooperation with the Working Group Bureau and the secretariat, and it will keep the Working Group informed about progress in the project implementation. |
| Информировать общественность о вреде, причиняемом картелями. | Educate the public about the harm caused by cartels. |
| Не только информировать, но особенно объяснять. | Deconcentrate and decentralise |
| Странычлены обязаны информировать Комиссию о воздухоохранных проблемах на своих территориях и (согласно более позднему законодательству) информировать общественность. | Member States are required to inform the Commission about air quality issues in their territory and (in more recent legislation) to inform the public. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| План. | 2 . |
| План? | The plans? |
| Соответствующие руководящие органы следует информировать о результатах | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
| е) регулярно информировать Комитет о своей деятельности | (e) To keep the Committee regularly updated on its activities |
| Организации обязаны информировать НСС об этих ограничениях. | Organizations should make NPOs aware of these limitations. |
| Любые средства, чтобы информировать рынок о продукции. | A category of potential customers characterised by a specific pattern. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Я также хотел бы информировать вас о следующем. | I would like to inform you of the following. |
| Ревизоров будут регулярно информировать о ходе этой работы. | Regular updates will be provided to the auditors in this regard. |
| Мы будем информировать эту Организацию о развитии событий. | We shall be keeping this Organization fully informed of developments. |
| Я буду информировать Совет Безопасности о ходе переговоров. | I shall keep the Security Council informed of the progress of the talks. |
| 36. Комиссия постановила информировать Генеральную Ассамблею о следующем | The Commission decided to report to the General Assembly |
| 51. Комиссия постановила информировать Ассамблею о том, что | The Commission decided to report to the Assembly that |
| Я также буду информировать Ассамблею о любых изменениях. | I will also keep the Assembly informed of any changes. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| План действий | Business Plan |
| План содержания | Background and Justification |
| План развития | Development frameworks |
| План работы | Plan of work |
| ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ | Outline of the study |
| План работы | Work plan |
| План программы | Outline of the programme |
| Ближний план | Close view |
Похожие Запросы : поможет информировать - информировать ли - информировать работу - ответственность информировать - стремиться информировать - который информировать - информировать практику - информировать мышление - информировать стратегии - информировать себя - информировать политику - информировать стратегию - обязаны информировать - своевременно информировать
