Перевод "использование первой линии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

использование - перевод :

Use

использование - перевод :

Utilization

использование - перевод :

Use of

использование - перевод :

Usage of

использование - перевод :

Using of

ключевые слова : Usage Using Used Lines Line Line Hold Front Page First Degree Victim Front

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В первой (1.0) версии языка использование объявления не было обязательным, в последующих версиях оно обязательно.	The code point U 0000 is the only character that is not permitted in any XML 1.0 or 1.1 document.
Клетки памяти, порождённые вакциной против ВИЧ, активируются, когда они узнают от первой линии обороны, что присутствует ВИЧ.	Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front line troops.
Три десятилетия спустя Нелли написала свой последний журналистский репортаж, уворачиваясь от пуль на линии фронта Первой мировой.	Thirty years later, she published her last, dodging bullets on the front lines of World War I.
Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики.	Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre optic communications line and repairs to the energy system.
В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках.	That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals.
В прошлом году Боливия стала первой страной, которая запретила использование всех животных, диких или домашних, в цирках.	Last year, Bolivia became the first country to ban all animals, wild or domestic, from circuses.
Использование	General usage
использование	usage
использование	usage
Береговые линии сокращаются.	Coastlines are shrinking.
Оспаривание официальной линии	Challenging the official line
Оставайтесь на линии.	Hold the line.
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).	These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series.
Где конец это линии?	Where is the end of this line?
Он на другой линии.	He is on another line.
Он рисует прямые линии.	He draws straight lines.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.	Please stay in line.
Они начертили две линии.	They drew two lines.
Две параллельные линии равноудалены.	Two parallel lines are equidistant.
Использование отладчика	Using the Debugger
Использование отладчика	Next
Использование KHTMLSettings	Using KHTMLSettings
Использование kuickshow	Using kuickshow
Использование мыши	Mouse Usage
Использование kmyapplication	Using kmyapplication
Использование kxsldbg	Using kxsldbg
Использование модулей	Using Plugins
Частное использование	Case Usage
Использование TagXML	TagXML Usage
Использование проектов	Using Projects
Использование Quanta	Working With...
Использование xsldbg	Using xsldbg
Использование kpager	Using kpager
Использование мыши	Using the mouse
FAQ Использование	Usage FAQ
Использование kmag	Using kmag
Использование kmousetool	Using kmousetool
Использование kmouth	Using kmouth
Железная дорога Балтимор и Огайо , открытая в 1830 году была первой в США, которая развилась из единственной линии в сеть железных дорог.	The Baltimore and Ohio Railroad that opened in 1830 was the first to evolve from a single line to a network in the United States.
Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны.	It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines.
Сотрудничество по линии Юг Юг	South South cooperation
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .	REPORT FREE ON LINE 145.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.	In use on all lines.
Разумное использование антибиотиков	प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Использование командной строки	Use the command line

Display this page in English