Перевод "используется в качестве прокси сервера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
используется - перевод : Используется - перевод : прокси - перевод : прокси - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как использовать Konqueror в качестве Web обозревателя с прокси? | When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory. |
| Бензин используется в качестве топлива. | Gasoline is used for fuel. |
| Написана на PHP, в качестве сервера базы данных использует MySQL. | It was written in PHP for use with MySQL by Michel Valdrighi, who is now a contributing developer to WordPress. |
| Разрешить прокси | Enable Proxy |
| В качестве системы управления базой данных используется Microsoft SQL Server. | SQL Server is now the exclusive database option for NAV. |
| OpenGL ES 1.1 используется в качестве графической библиотеки в iPhone SDK. | OpenGL ES 3.1 The OpenGL ES 3.1 specification was publicly released in March 2014. |
| Ныне в этом качестве используется всемирное координированное время, оно же UTC. | However, UTC is disseminated to the general public in winter and UTC 1 in summer. |
| Антипиратская риторика используется в качестве прикрытия для цензуры и окукливания Рунета. | Anti piracy rhetoric is being used as a cover for the censorship and closing off of the RuNet. |
| Также существуют тяжеловодные реакторы, в которых в качестве замедлителя используется тяжёлая вода. | In most nuclear reactors, water is both a coolant and a moderator. |
| Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235. | Natamycin is also used in the food industry as a natural preservative. |
| Адрес сервера. | The address of the server. |
| Возможно, кого то радует принятое решение, так как сайт сейчас доступен для тех, кто не подкован технически, чтобы использовать прокси сервера. | There are some who celebrate the decision, possibly because the site may now be accessible to those who were not tech savvy enough to use proxies. |
| Генератор прокси сертификатов ARC | ARC Proxy Generator |
| Настройка TCOS сервера | TCOS Server Configurator |
| Сервера доступа Tryton | Access Tryton server |
| Сервера Архива Интернета. | Internet Archive servers. |
| Практически во всех случаях, в качестве такой базисной точки используется доход до вычета налогов. | Almost without exception, the baseline used is pretax income. |
| Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. | General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. |
| Зеркала FTP сервера KDE | KDE FTP mirror sites |
| Браузер SSH сервера Avahi | Avahi SSH Server Browser |
| Администрирование медиа сервера Flumotion | Flumotion Streaming Server Administration |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Консоль администратора сервера Resara | Resara Server Admin Console |
| Термин нетрадиционные сексуальные отношения в российской законодательной практике обычно используется в качестве эвфемизма для обозначения гомосексуальности. | The term nontraditional sexual relationships has been used extensively as a euphemism for homosexuality in Russian legislation. |
| В наши дни их помещение используется в качестве культурного центра, и на праздники здесь проводятся различные торжества. | Today, it is used as a cultural center where various cultural activities such as concerts and festivals take place. |
| Консоль администратора для сервера Resara | Admin console for Resara Server |
| В некоторых случаях это относится к пророческим вдохновениям, а в других она используется в качестве обозначения силы Бога. | It also refers to the divine force, quality, and influence of the Most High God, over the universe or over his creatures, in given contexts. |
| В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым. | In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty. |
| Насколько мне известно, забрали в точности наши сервера. | As far as I know they took precisely our servers. |
| Причина этой ошибки в том что работа FTP через HTTP прокси не включена в krusader . Эта ошибка вызвана неправильной настройкой прокси в kcontrolcenter . Выставьте в настройках не использовать прокси для HTTP и FTP и все будет работать. | The reason for this error is that'FTP via HTTP proxy 'feature is not yet supported by krusader . This error may be caused by a misconfiguration of the proxy settings in kcontrolcenter . Modify the proxy settings to not use HTTP proxy and FTP will work. |
| Статья 282 УК РФ содержит весьма расплывчатое определение пропаганды экстремизма и широко используется в качестве инструмента цензуры. | Article 282 of the criminal code presents a fairly vague definition of what amounts to promoting extremism and is broadly applied as a censorship tool. |
| В центре сети содержится компьютер, который выступает в роли сервера. | Star networks are one of the most common computer network topologies. |
| Настройка параметров X Сервера для NVIDIA | Configure NVIDIA X Server Settings |
| Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера | Administer and monitor your FTP server |
| Настройка демонов и пользователей TCOS сервера | Configure TCOS server daemons and users |
| Микшер для звукового сервера PulseAudio (GTK ) | Mixer for the PulseAudio sound server (GTK ) |
| Широко используется в Интернете. | Widely used on social networks. |
| Английский используется в Канаде. | English is spoken in Canada. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in building ships. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in ship construction. |
| Железо используется в судостроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Используется в производстве каучуков. | These are used in the rubber industry. |
| Из за близости африканского побережья этот остров часто используется беженцами и нелегальными мигрантами в качестве ворот в Европейский Союз. | Due to its proximity to the African coast, the island is one of the entry points used by refugees and undocumented migrants to reach the European Union. |
| Множество этой рыбы используется косвенно в качестве размолотого питания для выращиваемых на фабриках цыплят или для других рыб. | Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish. |
Похожие Запросы : используется в качестве прокси-сервера - использование в качестве прокси-сервера - в качестве прокси-сервера для - выступать в качестве прокси-сервера - используется в качестве - имя прокси-сервера - адрес прокси-сервера - Настройки прокси-сервера - используется в качестве дополнения - используется в качестве пищи - используется в качестве основания - используется в качестве примера - используется в качестве рычага - используется в качестве стандартного - используется в качестве доказательства
