Перевод "испытывать мое терпение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

терпение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты начинаешь испытывать моё терпение.
You're beginning to try my patience.
Говорю сразу в гневе я страшен, тихо, но убедительно сказал Том. Никому не советую испытывать моё терпение .
I'm telling you right now I'm terrible when angry, said Tom quietly but convincingly. I don't advise anyone to test my patience.
Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему.
Patience, patience! Everything will get better.
Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему.
Be patient, be patient. Things will get better.
Терпение кончается.
The worm turns.
Ключ терпение.
Patience is the key.
Испытывать эмоции нормально.
It's okay to feel emotions.
Терпение палестинцев небесконечно.
Palestinian patience is not infinite.
Моё терпение лопнуло.
My patience is worn out.
Терпение прекраснейшая добродетель.
Patience is the most beautiful virtue.
Его терпение лопнуло.
His patience is worn out.
Терпение мать наук.
Patience is the mother of science.
Терпение мать учения.
Patience is the mother of science.
Его терпение кончилось.
He has reached the end of his patience.
Его терпение лопнуло.
He has reached the end of his patience.
Я потерял терпение.
I lost my patience.
Я потеряла терпение.
I lost my patience.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Моё терпение иссякло.
I'm out of patience.
Моё терпение иссякло.
My patience has run out.
Том потерял терпение.
Tom lost patience.
Я теряю терпение.
I'm losing patience.
Том теряет терпение.
Tom is losing his patience.
Я теряю терпение.
I'm losing my patience.
Пациент потерял терпение.
The patient lost patience.
Терпение Тома иссякло.
Tom's patience has run out.
Пожалуйста, имейте терпение.
Please have patience.
Требуется исключительное терпение.
Exceptional patience is required.
Наше терпение заканчивается.
We're running out of patience.
Мэри теряет терпение.
Mary is losing her patience.
Они теряют терпение.
They're losing their patience.
Мы стараемся испытывать ситуации.
We re trying on these experiences.
Я начинаю испытывать голод.
I'm starting to get hungry.
Не будем испытывать судьбу.
Let's not press our luck.
Не стоит испытывать судьбу.
You shouldn't press your luck.
Не стоит испытывать судьбу.
You shouldn't push your luck.
Мое самоуважение.
My self worth.
Так что терпение необходимо.
So you must have patience.
Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.
Above all, be patient.
Спасибо вам за терпение.
Thank you for your patience.
Иногда терпение сильнейшее оружие.
Patience is sometimes the most effective weapon.
Он был само терпение.
He was patience itself.
Твоё терпение меня раздражает.
Your patience irritates me.
Не испытывай Божье терпение!
Don't try the patience of God!

 

Похожие Запросы : мое терпение - испытывать ваше терпение - терпение - испытывать недостаток - испытывать судьбу - позволяет испытывать - испытывать тревогу - испытывать чувство - испытывать жажду - испытывать давление - испытывать затруднения - испытывать стресс - Испытывать трудности