Перевод "исследует идею" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследует идею - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем самым фильм исследует всю эту идею (Майкл Кассан | And so the film explores this whole idea (Michael Kassan |
| Он исследует эту проблему. | He is researching the problem. |
| Вот он исследует сад. | So, he's discovering the garden. |
| Стивен Левитт исследует экономику крэка | Steven Levitt analyzes crack economics |
| Начинается курс, который исследует Конец света | Start of a course that explores the End of the World |
| Планеты, которые исследует игрок, процедурно сгенерированы. | Gameplay The planets the player explores are procedurally generated. |
| Современная когнитивная наука много исследует разум. | One thing modern cognitive science does it's probe the mind a great deal, it's probed the human mind a great deal. |
| Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового рифа | Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone |
| Он исследует взглядом океан, смотрит на небо. | And he scans across the ocean, and he looks at the sky. |
| Китай исследует месторождения газа недалеко от японской границы. | China is exploring gas fields close to the border as defined by Japan. |
| Бил Стоун исследует самые глубокие в мире пещеры. | Bill Stone Exploring deep caves |
| Сообщество, в частности, исследует возможности расширения отношений с | InIn thethe lightlight ofof allall thethe aboveabove andand takingtaking intointo accountaccount thethe NaplesNaples meetingmeeting ofof thethe |
| перед тем, как сделать карикатуру, он основательно исследует тему. | You know, he does a lot of research before he writes a cartoon. |
| В этой схеме показано, как глаз детально исследует объект, | Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at. |
| Каждый фильм исследует дикое и жестокое поведение африканского континента. | Each film examines brutal and bizarre behavior on the African continent. |
| Уловили идею. | You got the point. |
| Да, идею. | Yes, an idea. |
| Хорн исследует изменчивую природу искусства посредством скульптур, графики, фотографии, книг. | Work Horn explores the mutable nature of art through sculptures, works on paper, photography, and books. |
| В этой книге Wolfram исследует модель, действительно, с невероятной тщательностью. | New Kind of Science. And in this book, Wolfram explores to really to unbelievable depth. |
| Тем временем, Рой делает шаг назад и исследует макрополитические последствия дотаций. | Meanwhile, Roy takes a step back and examines the macro political impact of these giveaways. |
| Используя риторику возвышенного, Уолстонкрафт исследует отношения между собственной личностью и обществом. | Using the rhetoric of the sublime, Wollstonecraft explores the relationship between the self and society. |
| Роман исследует диктаторский режим Рафаэля Леонидаса Трухильо Молины в Доминиканской Республике. | The novel examines the dictatorial regime of Rafael Leónidas Trujillo Molina in the Dominican Republic. |
| Игрок исследует мир, решая головоломки, сражаясь с врагами и собирая предметы. | The player explores the worlds, solving puzzles, defeating enemies, and collecting items. |
| Джексон исследует, как рассказывают истории в племени Коронко в Сьерра Леоне. | The study Jackson performed focuses on storytelling with the Coronco people in Sierra Leone. |
| Когда шесть миллиардов человек ищут в Гугле, то кто исследует кого? | But when six billion humans are Googling, who's searching who? |
| Брось эту идею. | Give up that idea. |
| Бросьте эту идею. | Give up that idea. |
| Конкретизируйте свою идею. | Express your idea concretely. |
| Том идею отверг. | Tom rejected the idea. |
| Улавливаете идею, да. | You got the idea. |
| Я абстрагирую идею. | I abstract it. |
| Вы поняли идею. | You've got the idea. |
| Спасибо за идею. | So thank you for that. |
| Вы поняли идею. | You get the idea. |
| Оставьте эту идею. | Give it up. |
| Расскажи свою идею. | I see. Tell her your idea. |
| Демократия важна потому, что она отражает идею равенства и идею свободы. | Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty. |
| Игрок исследует вымышленный средне западный город, решает головоломки и сражается с монстрами. | The player explores a fictional city while solving puzzles and fighting monsters. |
| Песня отличается от танцевальной тематики альбома и исследует тему трудностей дальних перелётов. | The song departs from the dance theme of the album and deals with the difficulties of long distance relationships. |
| Мой друг, мой коллега, доктор Ханс Ларсон из университета МакГилл исследует атавизмы. | A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms. |
| Воплощая идею результативной Европы | Achieving a Europe of Results |
| Изложи свою идею понятно. | Express your idea clearly. |
| Он одобрил мою идею. | He accepted my idea. |
| Он принял её идею. | He adopted her idea. |
| Они высмеяли мою идею. | They laughed at my idea. |
Похожие Запросы : она исследует - он исследует - исследует потенциал - исследует вопрос - он исследует - исследует, как - исследует ли - исследует пути - она исследует - исследует роль - Это эссе исследует - в исследует фильм - это исследование исследует - Этот тезис исследует
