Перевод "и рядом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жители дома стоят рядом и смотрят. | The occupants are standing by the house, looking on. |
| Домоуправление тоже стоит рядом и смотрит. | The property managers are standing by the house looking on as well. |
| Том и Мэри тут рядом работают. | Tom and Mary work near here. |
| Соседи рядом. | The neighbors are right here. |
| Будь рядом. | Stay close. |
| Том рядом? | Is Tom around? |
| Это рядом? | Is it nearby? |
| Это рядом? | Is it near here? |
| К несчастью, такое случается сплошь и рядом. | Unfortunately, it happens all the time. |
| Том и его дядя молчаливо шли рядом. | Tom and his uncle walked together in silence. |
| Иди и встань рядом со своей машиной. | Go and stand next to your car. |
| Том и Мэри живут рядом с библиотекой. | Tom and Mary live near the library. |
| Том подошёл и сел рядом с Мэри. | Tom went over and sat down next to Mary. |
| Они живут рядом. | They live nearby. |
| Больница тут рядом. | The hospital is near here. |
| Рядом есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Вокзал здесь рядом. | The train station is nearby. |
| Рядом есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Том всегда рядом. | Tom is always around. |
| Будьте рядом, пожалуйста. | Please stay close by. |
| Подойди, сядь рядом. | Come, sit by me. |
| Можешь сесть рядом. | You can sit next to me. |
| Мы сидели рядом. | We sat side by side. |
| и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы. | A white guy falls on the tracks. |
| В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. | In this case, supply right next to demand. |
| И тогда грузовик проехал прямо рядом с нами. | And then the truck passed right by us. |
| Том и Мэри часто сидят в автобусе рядом. | Tom and Mary often sit next to each other on the bus. |
| Он взял её за руку и присел рядом. | He took her hand and sat down beside her. |
| Она села рядом с ним и спокойно слушала. | She sat down next to him and listened quietly. |
| Том и Мэри живут рядом друг с другом. | Tom and Mary live near each other. |
| Том сел рядом с Мэри и раскрыл фотоальбом. | Tom sat beside Mary and opened the photo album. |
| А рядом с тобой. | I'm pointing near you. |
| Рядом стонет Абдул Рахман. | Abdul Rahman also whines. |
| Автобусная остановка находится рядом. | The bus stop is close by. |
| Сядь рядом со мной. | Sit beside me. |
| Сядьте рядом со мной. | Sit beside me. |
| Я рядом со станцией. | I am near the station. |
| Аптека рядом с больницей. | The pharmacy is near the hospital. |
| Тут рядом есть аптека? | Is there a drugstore nearby? |
| Спасибо, что был рядом. | Thanks for sticking around. |
| Тут рядом есть аптека? | Is there a pharmacy nearby? |
| Том рядом с тобой? | Is Tom near you? |
| Том рядом с вами? | Is Tom near you? |
| Будь рядом с Томом. | Stay close to Tom. |
| Том тут рядом живёт. | Tom lives near here. |
Похожие Запросы : сейчас и рядом - рядом - рядом - рядом с рядом - рядом с - предстоящий рядом - где рядом - стоять рядом - рядом тьма
