Перевод "каждые 2 недели" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

каждые 2 недели - перевод : недели - перевод :
ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Three Later Four

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

каждые две недели
Fortnightly
В году 52 недели, здесь каждые 2 недели, поэтому умножим на 26 двухнедельных периодов в год.
So we have 52 weeks per year, but this is every two weeks, so instead of multiplying it by 52 weeks, we're going to multiply by there's 26 two week periods in the year. So times 26 two week periods per year.
Итак, вы зарабатываете 1500 долларов каждые 2 недели, и они хотят это знать.
So maybe you maybe make 1,500 every two weeks, so they like to see that.
Эта программа выходит каждые две недели.
That program is broadcast every other week.
Эта программа выходит каждые две недели.
This program is broadcast biweekly.
Он посещал семью каждые три недели.
He visited his family every three weeks.
И такое происходит каждые две недели.
And this happens every two weeks.
Ваша кожа обновляется каждые две недели.
Your skin regenerates every two weeks.
Пример из статистики каждые 2 недели на Земле умирает один язык это страшная цифра.
To look at some statistics a language becomes extinct every two weeks in the world, it's a horrifying figure.
2 недели
2 Weeks
(2 недели)
November (2 weeks)
2 недели?
Two weeks?
2 недели?
Two weeks?
Харрас обещает мне результаты каждые 4 недели!
A year ago, Harras promised me that it was almost ready.
Недели через 2.
In a couple of weeks.
Скреплять каждые 2 листа
Staple Every 2 Sheets
Намибия Стипендия (2 недели)
Fellowship (2 weeks) Postal management
Февраль март (2 недели)
February March (2 weeks)
Второй квартал (2 недели)
Second quarter (2 weeks)
сентябрь (2 4 недели)
September (2 4 weeks)
Ему около 2 недели.
There they are, folks.
2 недели 24 чел.
5 weeks 11 people 11 people
Уж за 2 недели...
The stuff you owe me two weeks of...
Люси говорит, что управленческая команда школы сменяется каждые две недели.
Lucie says that The team management rotates every two weeks to run the school.
На данный момент, в поддержку программы Early Access, разработчики выпускают каждые 2 недели обновления, содержащие новые автомобили и трассы.
As part of the early access program, starting by the first release, an update with new cars, tracks and features was available around every two weeks, adding new contents and improving the existing ones.
10минутные перерывы каждые 2 часа.
Breaks 10 minutes every two hours.
Четвертый квартал (2 недели) Вена
International Economic Order, eighteenth (2 weeks)
Лесото Региональный консультант (2 недели)
Lesotho Regional adviser (2 weeks) Programming follow up
Февраль март (2 4 недели)
March (2 4 weeks)
Он в коме 2 недели.
He's in a coma for two weeks.
Здесь 25 на 2 недели.
And this is 25 per two weeks.
Это случилось 2 недели назад.
And this was two weeks ago.
Летние курсы (2 4 недели).
Doctor's study programmes in clinical subjects of medicine except in theoretical subjects.
Летние курсы (2 4 недели).
The capital is Copenhagen with around 1.2 million residents.
Он исчез 2 недели назад.
He's been missing two weeks.
Я здесь уже 2 недели.
I been here two weeks.
Они закончатся за 2 недели.
15 days will last to you and that having taken care of.
Я живу только 2 недели.
I'm two weeks behind.
До встречи через 2 недели.
Merry Christmas.
Итак, 2 недели от сегодняшнего дня.
So two weeks from today.
Она должна мне за 2 недели!
Well, after all, she did owe me two weeks' rent.
Говорили, что он пил 2 недели.
They say Father went on a twoweek drunk to celebrate the event.
О ходе осуществления каждой задачи Координационный комитет получает информацию каждые две недели.
Progress on each target is reported to the Steering Committee bi weekly.
Качество воды должно проверяться каждые две недели в течение пляжного сезона, а также за две недели до его начала.
On the basis of water quality data compiled during the bathing seasons, sites are to be clas si ed into 4 levels poor, sufficient, good and excellent. Classification will be determined on the basis of a three year trend instead of a single year s result as at present.
Мы начали с того, что это плохая идея, потому что мы фактически платим 25 за каждые 2 недели, а не в год.
Now we start off saying this probably not a good idea and you got a sense of that, because we're essentially paying 25 interest for every two weeks, not for every year.

 

Похожие Запросы : один раз каждые 2 недели - каждые две недели - каждые две недели - каждые четыре недели - каждые две недели - каждые 4 недели - каждые 2 месяца - каждые 2 минуты - каждые 2 часа - каждые 2 года - 2 недели назад - 2 недели спустя - 2 недели времени - 2 недели уведомления