Перевод "какой либо дополнительное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его дополнительное вооружение включает на выбор либо AP либо EMP гранаты. | His secondary weapons include a choice of either AP or EMP grenades. |
| Для этого курса не обязательно устанавливать какое либо дополнительное программное обеспечение. | For this class you don't need to install any new software. |
| Какой либо путник вытащит его . | Some passing caravan may rescue him. |
| Стань без какой либо поддержки! | Stand without any support! |
| Стань без какой либо поддержки. | Stand without any support. You come as an invalid. |
| Я не какой либо замечаний. | I hadn't any remarks to make. |
| Ц увствуетс какой либо эффект? | Well you had it drunk. |
| Мы постоянно подвергаемся какой либо опасности. | We are always exposed to some kind of danger. |
| Они не получили какой либо компенсации. | They have received no compensation. |
| Автор не представила какой либо жалобы. | She did not file an appeal. |
| Какой либо член семьи совершает правонарушение. | Somebody in a family commits a legal offence. |
| Это не является какой либо аномалией. | And this is not an anomaly. |
| Правительство попросило дополнительное время для ответа, однако не представило какого либо существенного ответа | The Government requested more time to reply, but has not given a substantive reply. |
| Мы не хотим какой либо негативной огласки. | We don't want any bad publicity. |
| У вас есть какой либо опыт продаж? | Do you have any sales experience? |
| 36,2 населения составляют латиноамериканцы какой либо расы. | 36.2 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | Or to feed in times of famine |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | Or the feeding on a day of hunger. |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | or giving food upon a day of hunger |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | Or, feeding, in a day of privation, |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | Or giving food in a day of hunger (famine), |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | or giving food on a day of hunger |
| Или, в какой либо день кормление голодающего, | And to feed in the day of hunger. |
| Какой либо дополнительной информации представлено не было. | No additional information was submitted. |
| Права человека осуществляются без какой либо дискриминации . | If an agreement cannot be reached, the case shall be examined by the court on the basis of an application from the respective institution. |
| Нет ли какой либо материал для вас. | Ain't there any stuff to you. |
| Но она отказалась от какой либо помощи. | And she refused any help at all. |
| Мне не удалось найти какой либо информации. | And 'I couldn't get any information', meaning 'I couldn't find any information'. Right, let's look at the fourth usage of the verb 'get'. |
| Экваториальные связи параллельны какой либо части цикла. | It's parallel, the equatorial bonds are parallel, to some part of the ring. |
| Может ли возникнуть какой либо конфликт интересов? | Would there be any conflict of interests? |
| Дополнительное примечание | Additional note |
| Дополнительное условие | Appending Condition |
| ), исключая понятия, специфические для какой либо культуры или какого либо периода времени. | ), eliminating concepts that are specific to a particular culture or time. |
| Примечание Номер официального утверждения и дополнительное обозначение (дополнительные обозначения) должны располагаться рядом с кругом и либо выше, либо ниже буквы Е или либо слева, либо справа от этой буквы. | Note The approval number and additional symbol(s) must be placed close to the circle and either above or below the E or to the left or right of that letter. |
| Соответственно, поскольку не существует какой либо вероятности того, что повторное ходатайство в какой либо орган имеет какой либо шанс на успех, заявители утверждают, что они исчерпали все эффективные внутренние средства правовой защиты. | Accordingly, as there is no prospect that repeated petitions to either body offer any chance of success, the petitioners claim to have exhausted all effective domestic remedies. |
| Это не является элементом поддержки какой либо партии. | Neither Democrats nor Republicans have an interest in choking off economic activity. This is not a partisan issue. |
| Встать на сторону какой либо партии это просто. | It is easy to host a party. |
| Это не является элементом поддержки какой либо партии. | This is not a partisan issue. |
| Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров? | Are there any souvenir shops here? |
| Том сумел завершить работу без какой либо помощи. | Tom managed to finish the work without any help. |
| Это лучший подарок, какой я когда либо получал. | This is the best gift I've ever received. |
| Боюсь казни вам в какой либо страшный день . | I fear for you the chastisement of a painful day.' |
| Боюсь казни вам в какой либо страшный день . | I fear for you the agony of a painful Day. |
| Боюсь казни вам в какой либо страшный день . | I fear for you the retribution of a painful Day. |
| Мы не призываем к какой либо ненужной спешке. | We are not arguing for any undue haste. |
Похожие Запросы : какой-либо дополнительное - какой-либо конкретной - существует какой-либо - какой-либо обязательства - найти какой-либо - какой-либо контроль - ни какой-либо - какой-либо помощи - какой-либо ответственности - какой-либо причине - какой-либо деятельности - отсутствует какой-либо - какой-либо существенное - лишенные какой-либо - какой-либо оплаты
