Где вы были вчера в половине третьего?	Where were you yesterday at 2 30?
Мы выехали из Бостона вчера в половине третьего.	We left Boston at 2 30 yesterday.
Где вы были вчера днём в половине третьего?	Where were you yesterday afternoon at 2 30?
И увидел Иаков лице Лавана, и вот, оно не таково к нему, как было вчера и третьего дня.	Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.
Я ждала тебя третьего дня, вчера и теперь посылаю узнать, где ты и что ты?	I expected you the day before yesterday, and yesterday, and am now sending to find out where you are and what the matter is.
Как вчера.	I remember every detail. As if it was yesterday.
Биту украли вчера, как и мячи.	The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Сегодня так же тепло, как и вчера.	It is as warm today as yesterday.
Как вчера всё прошло?	How was yesterday?
и сказал им я вижу лице отца вашего, что оно ко мне не таково, как было вчера и третьего дня но Бог отца моего был со мною	and said to them, I see the expression on your father's face, that it is not toward me as before but the God of my father has been with me.
) и третьего (1999 2003 гг.	He is also a professor at HSE.
Вчера лило как из ведра.	It rained hard yesterday.
Это было столь же верно вчера, как и сегодня.	This was as true yesterday as it is today.
Она могла получить его вчера, как это и было.	It could have had it yesterday, which it did have.
Сегодня не так жарко, как вчера.	It is not so hot today as yesterday.
Сегодня не так душно, как вчера.	It is less muggy today than it was yesterday.
Сегодня не так холодно, как вчера.	It's not as cold today as it was yesterday.
Я как раз вчера это сделал.	I ve done it just yesterday.
Я как раз вчера это сделал.	I did it just yesterday.
Я вчера видел, как Том улыбается.	I saw Tom smile yesterday.
Я вчера видел, как Том улыбался.	I saw Tom smile yesterday.
Том видел, как Мэри вчера плакала.	Tom saw Mary crying yesterday.
Как сильно ты был вчера занят?	How busy were you yesterday?
Мы так и останемся континентом третьего мира!	We will remain a 3rd world continent!
Сейчас половина третьего.	It's 2 30 now.
Сейчас половина третьего.	It's 2 30.
Сейчас половина третьего.	It's half past two now.
Это ожерелье такое же, как и то, что я потерял вчера.	This is the same necklace that I lost yesterday.
Это такой же жаркий день, как вчера.	It is as hot a day as yesterday.
Я только вчера узнал, как её зовут.	It was not until yesterday that I knew her name.
Я только вчера узнал, как его зовут.	It was not until yesterday that I knew his name.
Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?	What do you think about the films that we saw yesterday?
Как вам фильмы, которые мы вчера посмотрели?	What do you think about the films that we saw yesterday?
Я видел, как Том вчера вечером плакал.	I saw Tom crying last night.
Охрана эвакуировала сотрудников и пассажиров второго и третьего терминала.	Security evacuated employees and passengers of the second and third terminals.
Том и Мэри назвали своего третьего сына Джоном.	Tom and Mary named their third son John.
А вчера побаловала фанатов, показав, как нарядила Артема и Марту на Хеллоуин.	And yesterday she spoiled her fans with showing how she dressed up Artyom and Marta for Halloween.
Третьего шанса не будет.	There won't be a third chance.
Дошли до третьего вагона.	Went up untill the third car.
Начнём с третьего урока.	Let's begin with Lesson 3.
Начнём в половине третьего.	Let's start at 2 30.
Сейчас около половины третьего.	It's nearly 2 30.
Увидимся в половине третьего.	See you at 2 30.
Увидимся в половине третьего.	We'll see you at 2 30.
Том студент третьего курса.	Tom is a third year student.

Display this page in English