Перевод "как можно больше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Читай как можно больше. | Read as much as possible. |
| Как можно больше читайте. | Read as much as possible. |
| Читайте как можно больше книг. | Read as many books as you can. |
| Читай как можно больше книг. | Read as many books as you can. |
| Добавь как можно больше специй. | Make it as spicy as you can. |
| Читайте как можно больше книг. | Read as many books as possible. |
| Читай как можно больше книг. | Read as many books as possible. |
| Цель собрать как можно больше зерен. | The goal is to 'harvest' as many seeds as possible. |
| Старайтесь читать как можно больше книг. | Try to read as many books as possible. |
| чтобы узнать о них как можно больше. | You want to learn as much as you can. |
| Или пытаются захватить как можно больше людей. | Or tries to capture as many people as possible. |
| Нам следует читать как можно больше книг. | We should read as many books as possible. |
| Нам надо читать как можно больше книг. | We should read as many books as possible. |
| Мы должны получить как можно больше информации. | We have to get as much information as possible. |
| Мы должны получить как можно больше све дений. | We have to get as much information as possible. |
| Мы должны собрать как можно больше све дений. | We have to get as much information as possible. |
| Вы должны запомнить как можно больше английских слов. | You should memorize as many English words as possible. |
| Я стараюсь читать как можно больше полезных книг. | I try to read as many valuable books as I can. |
| Читай как можно больше книг, пока ты молод. | Read as many books as you can while you are young. |
| Читайте как можно больше книг, пока вы молоды. | Read as many books as you can while you are young. |
| Мой преподаватель сказал мне как можно больше читать. | My teacher told me to read as much as I could. |
| Он пытался воспринять как можно больше местной культуры. | He tried to absorb as much of the local culture as possible. |
| Я просто хотел, чтобы вы заполнили как можно больше кругов. | I just wanted you to fill in as many circles as possible. |
| Можно сделать гораздо больше. | Much more can be done. |
| И хочется узнать о них как можно больше в краткий срок. | And you just want to learn as much as you can as soon as you can. |
| Врач сказал Тому оставаться в постели и отдыхать как можно больше. | The doctor told Tom to stay in bed and get as much rest as he can. |
| Больше фотографий можно увидеть здесь. | More pictures are available here. |
| В зажиточном Западе каждый берет в долг, чтобы как можно больше потреблять. | In the affluent West, everyone borrows to consume as much as possible. |
| Поэтому для обрусения инородцев есть одно средство выводить как можно больше детей. | 'Consequently for the Russification of the alien nationalities, there is but one means to breed as many children as possible... |
| Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их. | We learned as much as possible about their culture before visiting them. |
| Узнать больше о воздействии можно здесь . | Learn more about the impacts here. |
| Конгрессмены США продолжают спорить о том, как можно еще больше сократить финансирование правительства. | U.S. congressmen continue to debate on how to possibly cut even more financing of the government. |
| И стоит уделить как можно больше времени Ландемузеуму самому большому историческому музею Швейцарии. | And for a truly educational experience, travelers should devote as much time as possible to the Landemuseum, the largest of Swiss history museums. |
| Как можно верить... | How can one believe?...' |
| Как можно защититься? | How can you protect yourself? |
| В значительной степени Саркози можно рассматривать как больше чем Ширак, тогда как Роял явно меньше чем Миттеран. | To a large extent, Sarkozy can be seen as Chirac with more, whereas Royal is clearly Mitterrand with less. |
| Чем больше денег, тем больше необходимость получить результаты, которые можно использовать. | The more money, the greater the need to show usable results. |
| Однако чтобы извлечь выгоду из потенциала новой экономики , рынки должны быть как можно больше. | Larger networks and larger production lines over which to amortize high initial fixed costs will then generate cascading benefits. |
| Как можно претендовать на то, чтобы изменить мир, если больше нет понимания этого мира? | How can you pretend to be acting to change the world if you no longer understand it? |
| В интернете активно распространялись изображения с целью проинформировать о происходящем как можно больше людей | The following pictures were posted to give information about the situation in Mahazza |
| В вечернее время суток надевать одежду, которая как можно больше закрывает поверхность вашей кожи. | In the evening, wear clothes that cover you as much as possible. |
| Для того, чтобы увидеть полную картину, мы должны задействовать как можно больше разных людей . | It s about seeing the big picture, so we should see a diverse group. |
| Их цель убить как можно больше людей, и для них не было проблемой умереть . | They wanted to kill the maximum number of people and for them it wasn't a problem to die. |
| Больше фотографий можно увидеть, перейдя по ссылке. | More photographs can be found here. |
| Больше откликов можно найти по хэштегу findmoyameehaa . | More reactions can be found under the hashtag findmoyameehaa. |
Похожие Запросы : как можно больше информации - как можно - Как можно - Как можно - больше как - Как можно быстрее - как можно раньше - как тогда можно - как можно быстрее - как можно ближе - как можно скорее - как можно меньше - как можно быстрее - как можно быстрее