Перевод "как она была подана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еда наконец была подана на стол. | Food finally arrived on the table. |
| Она была как ... | It's almost like ... |
| Как она была красива! | How beautiful she was! |
| Как она была убита? | How was she killed? |
| Свердловский арбитражный суд иск отклонил, тогда была подана апелляция в 17 й арбитражный суд Перми, которая была удовлетворена. | The Sverdlovsk Arbitration Court dismissed the lawsuit and then an appeal was lodged with the 17th Arbitration Court of Perm, which was granted. |
| В 2004 году была подана заявка на включение Банде Амир в список объектов Всемирного наследия. | In 2004, Band e Amir was submitted for recognition as a World Heritage site. |
| Она была ни такая, как прежде, ни такая, как была в карете она была совсем другая. | She was not as she had been before nor as he had seen her in the carriage. She was quite different. |
| Она была одета, как актриса. | She was dressed like an actress. |
| Она была красной, как помидор. | She was red like a tomato. |
| Она была красная как помидор. | She was red like a tomato. |
| Братья Райт выиграли своё первое судебное дело против Кёртисса в феврале 1913 года, однако была подана апелляция. | The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913 when a judge ruled that ailerons were covered under the patent. |
| Как бы она рада была моему несчастью! | How glad she would have been at my misfortune! |
| Я была когда то такой, как она. | I was like her once. |
| Ты никогда не была такой, как она. | You were never like her. |
| Я когда то была такой, как она. | I used to be like her. |
| Она выглядела, как если бы она была больна долгое время. | She looked as if she had been sick for a long time. |
| Но она начала смягчаться как и должна была. | But that attitude has begun to soften as it must. |
| Она была так же умна, как и красива. | She was intelligent as well as beautiful. |
| Она была возмущена тем, как с нею обращались. | She was indignant at the way she had been treated. |
| Она не так застенчива, как была когда то. | She's not as shy as she used to be. |
| Она была не такая дорогая, как я думал. | It wasn't as expensive as I thought it would be. |
| Мэри выглядела так, как будто она была счастлива. | Mary looked like she was happy. |
| Она была взволнована так, как он редко видал ее. | He had rarely seen her so excited. |
| Во время перемирия римский генерал Юлий Цезарь пригласил арвернского главу на обед, на котором была подана домашняя птица в кремообразном красном соусе. | During a truce, the Roman general Julius Caesar invited the Arvernian chef to a meal, at which the main course was a delicious poultry dish in a thick red sauce. |
| Это была она. | It was Kitty. |
| Она была права. | She was right after all. |
| Она была смелой. | She was brave. |
| Она была храброй. | She was brave. |
| Она была слепоглухонемой. | She was blind, deaf, and dumb. |
| Она была подавлена. | She was depressed. |
| Какой она была? | What was she like? |
| Она была наивна. | She was naive. |
| Она была безупречна. | She was perfect. |
| Она была совершенна. | She was perfect. |
| Она была впечатлена. | She was impressed. |
| Она была приглашена. | She was invited. |
| Она была великолепна. | She was great. |
| Она была заинтригована. | She was intrigued. |
| Она была жива. | It was alive. |
| Она была сломана. | It was broken. |
| Она была разрушена. | It was destroyed. |
| Она была уничтожена. | It was destroyed. |
| Она была пуста. | It was empty. |
| Она была пустая. | It was empty. |
| Она была заперта. | It was locked. |
Похожие Запросы : была подана - была подана - была подана - была подана - была подана - была подана - была подана - как она была - как она была - патент была подана - Претензия была подана - заявка была подана - которая была подана - жалоба была подана
