Перевод "как она утверждает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она утверждает, что счастлива. | She claims that she's happy. |
| Он утверждает, что она невиновна. | He asserts that she is innocent. |
| Мэри утверждает, что она богата. | Mary claims that she's rich. |
| Как утверждает пользователь Idiocy | As 'Idiocy' asserted |
| Напротив, она утверждает, что они опасны | She argues that it s downright dangerous |
| Мэри утверждает, что она это сделала. | Mary claims she's done that. |
| Она утверждает, что не делала этого. | She claims she didn't do it. |
| Она утверждает, что её слова научно обоснованны. | She said that she confirmed this based on the scientific method. |
| Она утверждает, что начнёт писать отчёт завтра. | She claims that she'll start the report tomorrow. |
| Он утверждает, что она делает Интернет более доступным. | He claimes that it makes the Internet more accessible. |
| Она утверждает, что ничего о нём не знает. | She claims that she knows nothing about him. |
| Она утверждает, что студенческое общежитие Гоце Делчев будет полностью реконструировано . | It claims that the Goce Delchev student dorm will be completely reconstructed. |
| Но религия использовалась в качестве очень мощного инструмента , утверждает она. | But religion was used as a very powerful tool, she says. |
| Она утверждает, что не пользуется Facebook, который запрещен в Иране. | She says she does not use Facebook, which is banned in Iran. |
| ShahdGaza утверждает | ShahdGaza asserted |
| Она утверждает, что Рим очень спокойно реагирует на то, что ее удочерили. | When she told Reem in the tent that she was adopted, she says her daughter took the news with ease. |
| Она утверждает, что слабое на тот момент знание корейского ей только помогло. | She says her newness to Korean was actually a boon. |
| Однако она утверждает, что не пользуется данным сайтом, который запрещен в Иране. | Yet she insists she does not the social media site, which is banned in Iran. |
| Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию. | They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information. |
| Рашид Риза утверждает | According to Raashid Riza |
| Еще он утверждает | He has also stated |
| Блогер Депонти утверждает | Blogger Deponti notes that |
| Гонсалес утверждает, что | González pointed out that |
| Kobe Shimbun утверждает | According to Kobe Shimbun |
| Она утверждает, что пытки и насилие стали обыденными явлением, после того как к валсти пришёл военный режим, возглавляемый Аль Сиси. | She claims that torture and rape has become a pattern since the military, headed by Al Sisi, took power. |
| Говоря о том, почему деятельность организации нацелена в основном на молодежь, она утверждает | Speaking about why their activities are mostly youth centric, she says |
| Она утверждает, что ничего о нём не знает, но я ей не верю. | She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her. |
| Глядя на памятники, мы чувствуем, как нация государство утверждает свою непрерывность. | By looking at monuments, we feel how a nation state affirms its continuity. |
| Через несколько минут после того, как они зашли в комнату Лайман, мужчина подошел к ней сзади, повалил и изнасиловал, утверждает она. | Within minutes of entering Lyman's room, the man came up from behind her, throwing her down and raping her, she alleges. |
| Он утверждает, что придет. | He says he will come. |
| Том утверждает, что выиграл. | Tom claims he won. |
| Том утверждает, что победил. | Tom claims he won. |
| Он утверждает, что счастлив. | He claims that he's happy. |
| Но как же такое возможно, если старение имеет множество параллельных причин, как утверждает теория эволюции? | But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains? |
| Слабый экономический рост Германии, как он утверждает, является признаком естественного закона сходимости. | Slow German growth, he maintains, is a sign of natural convergence. |
| Впрочем, эта лицензия не единственная, как утверждает журналист Виктор Солано (Victor Solano) | However, this license is not the only one, as journalist Victor Solano warned |
| Такая позиция является явным нарушением текста карты дорог для достижения палестино израильского мира, в который, как утверждает администрация Буша, она продолжает верить. | This position is in clear violation of the text of the roadmap to achieve a Palestinian Israeli peace, which the Bush administration claims it continues to believe in. |
| Президент этой компании Питер Брабек Летмат утверждает Вода это продукт питания, и как всякий продукт питания она должна иметь свою рыночную стоимость . | The company's president argues that water is a food and as any food must have a market value. |
| Как она... | How did she?...' |
| Валет появляется сверху, .... что меня совсем не удивляет, .... потому что, как утверждает Дама, .... | So de deck get reshuffle .... an' ah Jack end up on top .... which didn't really surprise me .... cuz as de Queen of de pack had say .... |
| 3. утверждает рекомендацию 2 Группы | 3. Endorses recommendation 2 of the Unit |
| Потом эти законопроекты утверждает Бундестаг. | These laws are then approved in the Bundestag. |
| В заключение Тониа Хайне утверждает | In closing, Tonya Haynes makes the point that |
| (Дорожкин утверждает, что был избит). | (Dorozhkin claims he was punched.) |
| В своём блоге автор утверждает | On her blog, the author asserts |
Похожие Запросы : она утверждает - она утверждает, - она утверждает, - как утверждает - как утверждает - она утверждает, что - она утверждает, что - она утверждает, что - он / она утверждает - как он утверждает, - как он утверждает, - как он утверждает, - как он утверждает, - Как она?
