Перевод "как производное от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Создана на основе CentOS как производное от Red Hat Enterprise Linux. | Features Yellow Dog Linux is based on Red Hat Enterprise Linux CentOS and relies on the RPM Package Manager. |
| Вы могли бы взять производное и производное непрерывно. | You could take the derivative, and the derivative is continuous. |
| Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца. | Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father. |
| Это производное флавина. | It is a flavin derivative. |
| Давайте возьмем производное, потому что производное в c будет равно 2. | Let's take the derivative, because the derivative at c is going to be equal to 2. |
| И мы просто берем производное. | So we just take the derivative. |
| Название Dulux производное от DuPont и Luxury (предмет роскоши, премиум класс). | The name Dulux is derived from the words DuPont and Luxury. |
| Башня Chinglish? (производное от двух слов Chinese китайский и English английский, т.е. китайский английский) | The tower of Chinglish? |
| Ами д калия неорганическое вещество с формулой KNH2, производное аммиака. | Potassium amide is an inorganic compound with the chemical formula KNH2, i.e. |
| Эстетика его фильма, по словам Карими, непосредственное производное обстоятельств его жизни. | The aesthetic of his film, said Karimi, is an direct outgrowth of his circumstances. |
| Так что если x равно 3, производное точно равно среднему наклону. | So if x is equal to 3, the derivative is exactly equal to the average slope. |
| Что любопытно, каждое из этих слов представляет собой славянское мужское имя, производное от тот, кто сражается за славу или достигает ее . | Curiously, all of these names are traditional Slavic masculine names that variously derive from words describing a person who fights for, or attains, glory. |
| Первое липофильное производное тиамина называлось аллитиамин, оно было получено из чеснока ( Allium sativum ) в 1951. | The first lipophilic thiamine derivative to be discovered was allithiamine, which was isolated from garlic ( Allium sativum ) in 1951. |
| 2 меркаптоэтанол (β меркаптоэтанол, BME, 2BME, 2 ME, β met) химическое соединение, производное этиленгликоля и . | 2 Mercaptoethanol (also β mercaptoethanol, BME, 2BME, 2 ME or β met) is the chemical compound with the formula HOCH2CH2SH. |
| 6 MeO THH (6 метокси 1,2,3,4 тетрагидрогарман адреногломерулотропи н) производное и структурный изомер тетрагидрогармина (7 MeO THH). | 6 MeO THH, or 6 methoxy 1,2,3,4 tetrahydroharman, is a tryptoline derivative and a structural isomer of leptaflorine (7 MeO THH). |
| На прошлой презентации, я надеюсь, что дал вам какое то интуитивное представление о том что такое производное. | In the last presentation, I hopefully gave you a little bit of an intuition of what a derivative is. |
| P производное, равную 0.0081, если перемножить все эти значения, и 0.0396, если перемножить все вот эти значения. | P prime to be the following 0.0081, if you multiply those things together, and 0.0396 if you multiply these facts together. |
| от как? | Is that so? |
| От тебя пахнет, как от барной стойки | I can smell your alcohol from last night |
| Страдая, как от пеллагры, | tormented as if from pellagra |
| Не как от пока. | Not as of yet. |
| Как от него избавиться? | How do I get this removed? |
| Как от удара молнии. | Like a storm. |
| Отрывал как от сердца. | I sure did hate to give it up. |
| Выключи пылесос, от него шум, как от самолета. | You're getting old. Switch it off! |
| И вот этим проектом я занималась в тот год, он продолжается и сейчас, и я обнаружила, что определенное производное пурина, которое называется гуанидин, уменьшило смертность клеток приблизительно на 60 процентов. | And so that's the project that I pursued for that year, and it's continuing now as well, and found that a specific purine derivative called guanidine had inhibited the cell growth by approximately 60 percent. |
| яблоко от яблони, как говорится | the apple from the tree, as they say |
| Как мне от него избавиться? | How can I get rid of him? |
| Как он увернулся от призыва? | How d he dodge the draft? |
| Как это далеко от Бостона? | How far is it to Boston? |
| Как избавить сад от кротов? | How do you get rid of moles in the garden? |
| Как нам от них избавиться? | How do we get rid of them? |
| Как нам от него избавиться? | How do we get rid of him? |
| Как нам от неё избавиться? | How do we get rid of her? |
| Как мне избавиться от Тома? | How can I get rid of Tom? |
| Как мне избавиться от храпа? | How can I keep myself from snoring? |
| как прием от прощающего, милостивого. | As a gift from the forgiving, ever merciful (God). |
| Как далеки они от веры! | They are those who will never believe. |
| как прием от прощающего, милостивого. | The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Как далеки они от веры! | And they will not accept faith. |
| как прием от прощающего, милостивого. | as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.' |
| Как далеки они от веры! | They are not believers. |
| как прием от прощающего, милостивого. | And entertainment from the Forgiving, the Merciful. |
| Как далеки они от веры! | And those are no believers. |
| как прием от прощающего, милостивого. | An entertainment from (Allah), the Oft Forgiving, Most Merciful. |
Похожие Запросы : как производное - производное от - производное - производное воздействие - производное требование - производное контроллер - его производное - производное давление - акционер производное - вперед производное - встраивать производное - любое производное - или его производное
