Перевод "капельки влаги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

капельки влаги - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ни капельки.
Not a drop.
Ни капельки.
Didn't have any.
Ни капельки!
Oh no.
Ни капельки, сказала она.
'Not an atom!' she answered.
Даже ни капельки смешного.
Wasn't funny a'tall, really.
Мне ни капельки не стыдно.
Ah, well. I'm not sorry. That was an empty apology.
Они ни капельки не работают.
They don't do a lick of work.
Ты что, боишься? Ни капельки.
You're adking for trouble.
Капельки пота катятся по моей спине.
Small beads of sweat are running down my back.
Подобные масляные капельки росли и делились.
And those that were like that started to split and divide.
Потолок почернел от влаги.
The ceiling turned black from moisture.
Он лишил меня самой маленькой капельки надежды.
He robbed every ounce of hope from my being.
Да. В воздухе много влаги.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
Он создан из излившейся влаги,
He was created of spurting water
Он творится из влаги, выливающейся,
He was created of spurting water
Он создан из излившейся влаги,
Created from a gushing fluid.
Он творится из влаги, выливающейся,
Created from a gushing fluid.
Он создан из излившейся влаги,
he was created of gushing water
Он творится из влаги, выливающейся,
he was created of gushing water
Он создан из излившейся влаги,
He is created from a water drip ping,
Он творится из влаги, выливающейся,
He is created from a water drip ping,
Он создан из излившейся влаги,
He is created from a water gushing forth.
Он творится из влаги, выливающейся,
He is created from a water gushing forth.
Он создан из излившейся влаги,
He was created from gushing liquid.
Он творится из влаги, выливающейся,
He was created from gushing liquid.
Он создан из излившейся влаги,
He was created of a gushing fluid,
Он творится из влаги, выливающейся,
He was created of a gushing fluid,
Он создан из излившейся влаги,
He is created from a gushing fluid
Он творится из влаги, выливающейся,
He is created from a gushing fluid
Это избыток влаги в почве.
It's the excess soil.
Почему от влаги вьются волосы?
Why does my hair get frizzy when it's humid?
Я ни капельки не заинтересован в ролевых играх.
I'm not the least bit interested in role playing games.
Я бы ни капельки не стал доверять Мэри.
I wouldn't trust Mary an inch.
Вообще ни капельки даже просто чтобы успокоить нервы.
No, not even a wee drop to steady a man's nerves.
Меня не волнует ни капельки, поедешь ты или нет.
I don't care one little bit whether you go or not.
Я могу много работать и ни капельки не устану.
I can work very hard without getting a bit tired.
Оберегайте от влаги и солнечного света.
Protect against moisture and sunlight.
Таблица 5 Дефицит почвенной влаги (ДПВ)
Chernozem soils, typical of Krasnodar, have a critical SMD higher than that of light sandy soils (see Table 5).
Их тела на 80 состоят из влаги.
Their bodies have an 80 moisture content.
Он питается только рыбой, и нам он ни капельки не страшен.
He only eats fish, he's of no danger to us.
Разве Мы не сотворили вас из презренной влаги
Did We not create you from contemptible water?
Не творим ли Мы вас из презренной влаги?
Did We not create you from contemptible water?
Разве Мы не сотворили вас из презренной влаги
Did We not create you from an abject fluid?
Не творим ли Мы вас из презренной влаги?
Did We not create you from an abject fluid?
Разве Мы не сотворили вас из презренной влаги
Did We not create you of a mean water,

 

Похожие Запросы : влаги влаги - капельки аэрозоля - капельки облаков - капельки дыхательных - капельки жидкости - ни капельки - капельки жира - баланс влаги - конденсации влаги - поглотитель влаги - повреждение влаги - проникновения влаги - отверждение влаги - пары влаги