Перевод "книга о путешествиях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я попросил свою тётю рассказать о её путешествиях. | I asked my aunt to tell the stories of her travels. |
| Том любит очень подробно рассказывать о своих путешествиях. | Tom loves to talk about his travels in great detail. |
| Кстати о путешествиях, вы когда нибудь были в Австралии? | Speaking of travel, have you ever been to Australia? |
| В 1857 году он издал книгу о своих путешествиях. | He was awarded the Freedom of the Town of Hamilton. |
| О чём книга? | What is the book about? |
| О чём книга? | What is that book about? |
| К слову о путешествиях, ты когда нибудь бывал в Кобе? | Speaking about trips, have you ever been to Kobe? |
| Это книга о звёздах. | This is a book about stars. |
| Эта книга о Китае. | This book deals with China. |
| Эта книга о звёздах. | This book is about stars. |
| Эта книга о Китае. | This book is about China. |
| Эта книга о законе. | The book is about the law. |
| Это книга о Грузии. | This is a book about Georgia. |
| Это книга о животных. | It's a book on animals. |
| О чём эта книга? | What's this book about? |
| О чём эта книга? | What's that book about? |
| О чём ваша книга? | What's your book about? |
| О чём твоя книга? | What's your book about? |
| Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью Йорке? | Speaking of travel, have you ever visited New York City? |
| Это книга о вопросах о простоте. | It's kind of a book about questions, questions about simplicity. |
| Якуб Горницки ведет новый подкаст Spotlight в репортажном блоге о путешествиях Podrozniccy.com. | Jakub Górnicki hosts travel and report blog Podróżniccy s new podcast Spotlight. |
| Эта книга не о лингвистике. | This book is not about linguistics. |
| Новая книга Тома о Мэри. | Tom's new book is about Mary. |
| Книга была о квантовой физике. | The book was about quantum physics. |
| О чём твоя новая книга? | What's your new book about? |
| О чём Ваша новая книга? | What's your new book about? |
| Шоу о путешествиях популярно в Таджикистане, где многие смотрят его по спутниковому телевидению. | The travel series is quite popular in Tajikistan where many people watch it via satellite TV. |
| Это была книга Тиндаля о теплоте. | It was a book of Tyndall's on heat. |
| На столе лежит книга о танце. | There is a book on dancing on the desk. |
| У меня есть книга о рыбалке. | I have a book about fishing. |
| Мне нужна книга о японских обычаях. | I want a book telling about Japanese customs. |
| Эта книга о жизни в СССР. | This book is about life in the Soviet Union. |
| Вот книга, о которой я говорил. | This is the book I was talking about. |
| Это книга, о которой я говорил. | This is the book I was talking about. |
| Лучшая книга о жизни сама жизнь. | The best book about life is life itself. |
| GV В 2011 году журнал National Geographic признал Ваш блог лучшим блогом о путешествиях. | GV You received the National Geographic title for the Best Travel Blog in 2011. |
| Это книга, о которой я тебе рассказывал. | This is the book that I told you about. |
| Эта книга о кабуки может быть дорогой. | That book on kabuki might be expensive. |
| Это книга, о которой я тебе говорил. | That's the book I told you about. |
| Это книга, о которой я тебе говорила. | That's the book I told you about. |
| Это книга, о которой я вам говорил. | That's the book I told you about. |
| Это книга, о которой я вам говорила. | That's the book I told you about. |
| Эта книга о жизни в Советском Союзе. | This book is about life in the Soviet Union. |
| Это книга, о которой вчера говорил Том. | This is the book that Tom was talking about yesterday. |
| Книга о женщине, которая уходит в монастырь. | The book is about a woman who enters a convent. |
Похожие Запросы : отчет о путешествиях - о своих путешествиях - литература о путешествиях - рассказы о путешествиях - отчеты о путешествиях - журнал о путешествиях - свидетельство о путешествиях - о ваших путешествиях - фильм о путешествиях - осведомленность о путешествиях - заявление о путешествиях - объявление о путешествиях - книга о - книга о