Перевод "количество бедности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С увеличением бедности количество социальных инициатив также растет. | With the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased. |
| Хотя экономический рост снизил уровень бедности в Южной Азии, уровень бедности упал не достаточно быстро, чтобы уменьшить общее количество бедных людей. | Although economic growth has reduced South Asia s poverty rate, it has not fallen fast enough to reduce the total number of poor people. |
| И, несмотря на усилия правительства, количество детей, живущих в бедности, также увеличилось за годы правления Блэра. | And, despite the government s efforts, childhood poverty also has increased under Blair. |
| Это небольшая плата за то, чтобы предотвратить инвалидность, которая приводит бесчисленное количество семей к отчаянию и бедности. | This is a small price to pay to ensure that six billion doses of polio vaccine reach 600 million children over the next three years. It is a small price to prevent a disability that drives countless families into desperation and poverty. |
| Умер в бедности. | He died at the age of 83. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| Как избежать силков бедности | Escaping the Poverty Trap |
| Граждане против чрезвычайной бедности | Citizens versus Extreme Poverty |
| Выход из капкана бедности | Dissecting the Poverty Trap |
| Конец начала искоренения бедности | The End of the Beginning of Ending Poverty |
| Цифровой путь от бедности | The Digital Road From Poverty |
| Уровень бедности был снижен. | Poverty has been reduced. |
| Они живут в бедности. | They live in poverty. |
| Том рос в бедности. | Tom grew up in poverty. |
| Я жил в бедности. | I lived in poverty. |
| Семья жила в бедности. | The family lived in poverty. |
| Мэри выросла в бедности. | Mary grew up in poverty. |
| Мы выросли в бедности. | We grew up in poverty. |
| Они выросли в бедности. | They grew up in poverty. |
| Семья жила в бедности. | At home the family spoke Russian. |
| Оказался в крайней бедности. | St. Xavier University. |
| Серьезно размышляя о глобальной бедности | Getting Serious About Global Poverty |
| Безработица является главной причиной бедности. | Joblessness is the main cause of poverty. |
| Боно Хорошие новости о бедности | Bono The good news on poverty |
| Рубежи битвы вокруг черты бедности | गर ब र ख क रणन त |
| Многие болезни являются результатом бедности. | Many diseases result from poverty. |
| Мы стыдимся бедности нашего отца. | We're ashamed of our father's poverty. |
| Умер в нищете и бедности. | But his troubles were not over. |
| Приблизительно 1,4 миллиарда человек все еще жили в чрезвычайной бедности в 2005 году, и сегодня их количество, вероятно, будет выше вследствие глобального экономического кризиса. | An estimated 1.4 billion people were still living in extreme poverty in 2005, and the number is likely to be higher today, owing to the global economic crisis. |
| Даже в общем выражении, несмотря на рост населения, количество людей, живущих за пределами бедности, за этот период уменьшилось с 1,9 миллиарда до 1,4 миллиарда. | Even in absolute terms, despite population growth, the number of extremely poor people fell during that period, from 1.9 billion to 1.4 billion. |
| Сотни миллионов людей вырвались из бедности. | Hundreds of millions of people were lifted out of poverty. |
| Икбаль Кадир сотовые телефоны против бедности | Iqbal Quadir says mobiles fight poverty |
| Действительно, поражает распределение бедности в мире. | In fact, the distribution of poverty in the world is amazing. |
| Идти навстречу Африке, свободной от бедности. | To walk to an Africa free of poverty. |
| Эти регионы попали в ловушку бедности. | These regions are trapped in poverty. |
| Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности | The Mismeasure of Poverty |
| Жаклин Новограц о бегстве от бедности | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| 92 малагасийцев живут за чертой бедности. | Ninety two percent of Malagasy citizens live below the poverty line. |
| Я не стыжусь бедности своего отца. | I am not ashamed of my father's poverty. |
| Сегодня 23 миллиона аргентинцев живут в бедности, и больше 10 миллионов человек находятся за чертой бедности. | Today, 23 million Argentines are poor, and more than 10 million live below the poverty line. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
Похожие Запросы : избежать бедности - облегчение бедности - Уровень бедности - порог бедности - продовольственной бедности - шлифование бедности - сокращение бедности - болезнь бедности - карта бедности - уровень бедности - глубина бедности - предотвращение бедности - показатель бедности - облегчение бедности