Перевод "колледж образование взрослых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
колледж - перевод : образование - перевод : образование - перевод : Образование - перевод : образование - перевод : колледж - перевод : образование - перевод : колледж - перевод : образование - перевод : колледж образование взрослых - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Образование для взрослых | Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education. |
| Образование для взрослых | Adult education 208 |
| Существует образование для взрослых. | Adult education was available. |
| Образование для взрослых 1 | Adult education 1 |
| Среднее образование Колледж Андре Грассе | Secondary studies Collège André Grasset |
| Кроме этих трех типов обучения система образования охватывает первоначальное образование, специальное образование и образование для взрослых. | In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education. |
| В Ратленд Каунти Колледж получают образование студенты старше шестнадцати. | Education Rutland County College provides post 16 education in the county. |
| g) образование окончивших школу взрослых в возрасте 15 лет и старше. | Adult education for school leavers aged 15 and over |
| В секторе образования для взрослых следует различать формальное и неформальное образование. | The procedure for implementing formal educational programmes for adults is prescribed by the Law On Vocational Education, the Law On Establishments of Higher Education and other legal acts. |
| k) Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) базовое образование и образование для взрослых. | (j) The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) basic and adult education. |
| Он получил образование в городе Talca и закончил иезуитский колледж в Консепсьоне. | He was educated at Talca and the Jesuit College at Concepción. |
| Высшее образование Холборнский юридический колледж (бакалавр права) Лондонского университета (1959 1962 годы) | education Holborn College of Law (LL.B., Bachelor of Laws) University of London (1959 1962) |
| Образование Королевский академический институт в Белфасте, Пембрукский колледж, Оксфорд (1966 1970 годы) | Educated Royal Belfast Academical Institution Pembroke College, Oxford (1966 1970) |
| Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы). | Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946). |
| Он получил образование и играл за Национальный колледж технологии Кагасимы и Токайский университет. | He was educated at and played for Kagoshima National College of Technology and Tokai University. |
| Начальное образование получил в школе Комбермер, в 14 лет поступил в колледж Харрисона. | He was educated at Combermere School and, from the age of 14, at Harrison College in Barbados. |
| Также образование университетского уровня обеспечивает Колледж национальной обороны, находящийся в ведении Министерства обороны. | In addition, a university level education is provided at the National Defence College run by the Ministry of Defence. |
| Кроме того, образование университетского уровня обеспечивает Колледж национальной обороны, находящийся в ведении Министерства обороны. | The centre organises courses for foreigners whosefirst language is not Slovene and who have different requirements, interests and goals.Programmes offer a varied selection of language courses, differing in length (from 20 to560 hours), intensity and goals. |
| Эмили Дэвис, пропагандировавшая женское образование в 1860 х, в 1869 году основала Джиртонский Колледж, а в 1875 году Анна Клау основала Ньюнхэмский Колледж. | Emily Davies campaigned for women's education in the 1860s, and founded Girton College in 1869, as did Anne Clough found Newnham College in 1875. |
| При университете функционирует колледж повышения квалификации для взрослых ( G. Raymond Chang School of Continuing Education ), включающий 60 тыс. | Continuing Education The G. Raymond Chang School of Continuing Education is the school responsible for continuing education within Ryerson University. |
| С 1945 по 1975 год здесь был расположен педагогический колледж для молодых женщин и взрослых студентов (старше 21 года). | From 1945 to 1975, it was the location of a teacher training college for young women and mature students (persons of more than 21 years in age). |
| Закон о начальных школах предусматривает право взрослых на начальное образование, а также право на дополнительное образование детей, граждан Республики Сербской, проживающих за границей. | The Law on Primary Schools provides for the right to primary education of adults, as well as the right to additional education of children of Republika Srpska nationals living abroad. |
| Не понимаю, почему люди все твердят колледж, колледж, колледж . | I don't get why people keep saying college, college, college. |
| b) в 1991 году 44 процента взрослых женщин имели неполное начальное образование, в то время как доля взрослых мужчин с неполным начальным образованием была существенно меньше 23 процента | b) in 1991, 44 of adult women did not complete primary education, while the percentage of adult men who did not complete primary education was significantly lower and amounted to 23 , |
| колледж | college |
| Опасайтесь взрослых! | Be aware of adults. |
| Существуют начальные и младшие средние школы, четыре современных средних школы и одна частная школа, а также школа интернат и колледж интернат для взрослых. | The schools include primary and junior secondary schools, four secondary modern schools and a grammar school as well as a boarding school and a residential adult education college. |
| Образование для взрослых предназначено для людей в возрасте от 15 лет, которые не получили полного базового образования, и охватывает обучение грамоте, начальное и среднее образование и профессиональную подготовку. | Adult education is designed for persons aged 15 and over who have not followed or completed a course of basic education and includes literacy training, primary and secondary education and vocational training. |
| Колледж Вассар. | Vassar. |
| Пообещай... колледж. | Promise me... college. |
| Закончил колледж. | I went to college. |
| Ланкастерский Колледж. | Lancaster College. |
| Колледж Котани... | Kotani College... |
| Лингвистическая часть университета включает Колледж английского, японского и китайского языков, Колледж востоковедения, Колледж западных исследований. | The language portion of the school is structured in three of the colleges College of English, Japanese, and Chinese, College of Occidental Studies, and College of Oriental Studies. |
| Я решил открыть Босоногий колледж колледж только для бедных. | And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. |
| Я решил открыть Босоногий колледж колледж только для бедных. | And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. |
| По оценкам, в общей структуре населения мужчины составляют от трех пятых до трех четвертей взрослых, имеющих среднее или высшее образование. | It is calculated that, out of the total population, men present three fifths to three quarters of adults with secondary or higher education. |
| Обучение в средних школах осуществляется по программе обычной средней школы, включая обучение детей с особыми потребностями, а также образование взрослых. | In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults. |
| Два взрослых, пожалуйста. | Two adults, please. |
| Только для взрослых. | Adults only. |
| Режим для взрослых | Mode Grown up |
| Для взрослых комбатантов | For adult combatants |
| Вы видите взрослых? | You see any adults? |
| Слушай взрослых, ладно? | Obey adults, ok? |
| Сказки для взрослых? | A fairy tale for grownups? |
Похожие Запросы : колледж образование - образование для взрослых - Конечно, образование для взрослых - Высшее образование для взрослых - базовое образование для взрослых - для взрослых - взрослых кардиохирургия - статус взрослых - сопровождающих взрослых - развитие взрослых - обучение взрослых
