Перевод "коммунальное предприятие канализации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

канализации - перевод :

Drain water

канализации - перевод :

Sanitary sewer

предприятие - перевод :

Enterprise

предприятие - перевод :

Undertaking

предприятие - перевод :

Venture

ключевые слова : Sewer Sewers Sewage Drain Sewer Utilities Corvaia Works Public Richest Enterprise Venture Undertaking Establishment Facility

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sabesp коммунальное предприятие, управляющее водоснабжением Сан Паулу, стало набирать воду из этих резервов после того, как начали иссякать резервуары.	Sabesp, the utility company that manages São Paulo's water supply, has been collecting water from those reserves since the reservoirs started to dry up.
Предприятие разорилось.	The company went bankrupt.
Саркозух Крокодилы в канализации А. Богданов .	pp136 153 Pooley, A. C. Hines, Tommy C. Shield, John.
Это обширное предприятие.	It's a massive undertaking.
В субботу маленького мальчика вытащили из канализации.	On Saturday, a little boy was plucked from a sewer.
В городе также существует централизованная система канализации.	Transportation The transport system is well developed in the city.
Замбия полноценное преступное предприятие.	Zambia is a full blown criminal enterprise.
Предприятие на грани банкротства.	The company is on the verge of bankruptcy.
Предприятие понесло огромные убытки.	The company suffered much damage.
Это было опасное предприятие.	It was a dangerous venture.
Новое предприятие называется GlobalFoundries.	The new venture is called GlobalFoundries Inc.
Европейское предприятие имеет большой размах.	The European venture is immense.
Предприятие было обречено на провал.	The enterprise was doomed to failure.
В течение последних двадцати лет, недостаток государственного участия оставил коммунальное хозяйство на произвол судьбы.	During the past twenty years, lack of public management has in many cases left communal spaces to their own fate.
Во что обойдется миру это предприятие?	What would the whole enterprise cost?
Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие.	This is hardly the time to start a new enterprise.
Предприятие в конце концов окончилось неудачей.	The enterprise turned out to be a failure in the end.
Малое предприятие было поглощено крупной организацией.	The small company was taken over by a large organization.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.	Our company strives to improve its products.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Это предприятие перешло в другие руки.	The business has changed hands.
Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей.	Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan.
Системы водоснабжения и канализации не работают, на улицах скапливается мусор.	Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.
Системы водоснабжения и канализации не работают, на улицах скапливается мусор.	Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.
Почти всё население имеет доступ к качественной воде и канализации.	Almost the whole population has access to improved water and sanitation facilities.
По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие.	By farming standards, this is a tiny operation.
Он вложил двести долларов в растущее предприятие.	He invested two hundred dollars in a growing business.
Вы могли бы создать своё собственное предприятие.	You could start your own company.
Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.	The company has decided to expand its business to Germany.
Многие развивающиеся страны решают проблему канализации с помощью строительства субсидированных уборных.	Many developing nations have tackled the sanitation challenge by building subsidized latrines.
Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.	Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use.
Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.	Develop creative pricing policies for urban water and wastewater.
Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.	Sayansk plans to establish a 900 job facility.
В городе есть предприятие Loksa Shipyard Ltd. A.P.	Loksa is a town and municipality in Harju County, northern Estonia.
Первоначальная идея Средиземноморского союза почти что потопила все предприятие.	The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise.
Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.	Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.
Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре.	It imposed severe curbs on the industry in October.
Это длинное и трудное предприятие, но никакой альтернативы ему нет.	This is a long and difficult enterprise, but there remains no alternative.
Хотя двери кафе закрыты для широкой публики, предприятие Deaf Can!	The doors of that cafe are now closed to the public, but Deaf Can!
Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.	His company was singled out as the most successful small business in the region.
В 1995 году предприятие вошло в состав Транснациональной компании Казхром.	In 1995, the enterprise merged into the Kazkhrom Transnational Company.
Соглашение пользователя это не договор на право предоставления услуг, к примеру, связи, водоснабжения или канализации.	From the point of view of the Kazakhstani legislation, users of any service are do not enjoy legal status.
Исключительное величие Римской империи прежде всего демонстрируют три вещи акведуки, мощёные дороги и сооружение канализации.	The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.
И чем более инновационным является предприятие, тем труднее предвидеть возможный результат.	And the more innovative the undertaking the more imperfect is any advance understanding of its potential outcome.
Парламент Крыма включил предприятие в прогнозный план приватизации на 2017 г.	Crimea s parliament has included the enterprise in the privatization forecast plan for 2017.

Display this page in English