Перевод "компании коренных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компании - перевод : компании - перевод : компании коренных - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| коренных народов | Public policy on behalf of indigenous populations |
| Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона. | He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company. |
| Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken, | Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken, |
| МЕЖДУНАРОДНОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ КОРЕННЫХ | International Decade of the World's Indigenous People |
| Организациям коренных народов | Indigenous peoples organizations |
| Защита коренных народов | Protection of indigenous peoples |
| Дети коренных народов | Indigenous children |
| Вопросы коренных народов | Second International Decade of the World's Indigenous People |
| Поэтому охрана культурного наследия коренных народов предусматривает признание органичной связи между культурным наследием коренных народов и языками коренных народов. | Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages. |
| Просвещение как о коренных народах, так и в интересах коренных народов является существенной частью Международного десятилетия коренных народов мира. | Education both about and for indigenous peoples is an essential part of the International Decade of the World apos s Indigenous People. |
| iii) права коренных народов | (iii) The rights of indigenous people |
| Охрана здоровья коренных народов | Health of Aboriginal peoples |
| Второе международное десятилетие коренных | Working group to elaborate detailed principles and guidelines, with relevant commentary, concerning the promotion and protection of human rights when combating terrorism 58 |
| утрата языков коренных народов | Loss of indigenous languages |
| c) Организациям коренных народов | (c) Indigenous peoples organizations |
| Образование для коренных народов | Indigenous education |
| Национальный институт коренных народов | National Indigenous Institute |
| Международный день коренных народов | International Day of Indigenous People |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Название компании | Company Name |
| Собственность компании | Company Proprietary |
| Международный год коренных народов мира дал хороший толчок движению коренных малочисленных народов России. | The International Year of the World apos s Indigenous People has energized the indigenous peoples apos movement in Russia. |
| Например, получение доступа к земле (которая является важнейшим фактором производства для его компании) сегодня более невозможно без соблюдения этических требований, например без уважения прав коренных народов. | For example, access to land (an essential factor of production in his company's business) was no longer possible without observance of ethical considerations, such as the rights of indigenous peoples. |
| Учредить должности омбудсменов для коренных народов, особенно для женщин представительниц коренных народов, при обеспечении полного и эффективного участия женщин представительниц коренных народов в этой деятельности в целях защиты прав человека коренных народов. | Create indigenous ombudsmen offices especially for indigenous women, ensuring the full and effective participation of indigenous women in order to protect the human rights of the indigenous peoples. |
| Комиссия по вопросам развития коренных народов регулирует оказание услуг переводчиками, знающими языки коренных народов. | The National Commission for the Development of Indigenous Peoples offers the assistance of interpreters of indigenous languages. |
| q) подчеркивание важной роли женщин из числа коренных народов как хранительниц наследия коренных народов. | (q) Underline the important role indigenous women play as custodians of indigenous cultural heritage. |
| возвращение одних коренных народов на традиционные территории и уход с них других коренных народов | Movement of populations, both into and out of traditional territories |
| Курорт принадлежит компании Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group. | In 2006 Intrawest was purchased by the alternative asset management firm, Fortress Investment Group. |
| данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании. | KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information. |
| Встреча интернет защитников коренных языков . | Gathering of Indigenous Language Digital Activism . |
| Международное десятилетие коренных народов мира. | International Decade of the World's Indigenous People. |
| Знания и технологии коренных народов | Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology |
| Рекомендации в адрес коренных народов | Recommendations to indigenous peoples |
| b) Женщины представительницы коренных народов | (b) Indigenous women |
| А. Женщины представительницы коренных народов | Indigenous women |
| Государственная политика поддержки коренных народов | Action by the National Commission for the Development of Indigenous Peoples to guarantee social and cultural rights |
| Вопросы коренных народов П.70 . | Indigenous issues P.70 . |
| Развитие коренных народов и общин | Development of Indigenous Peoples and Communities |
| ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ДЕСЯТИЛЕТИЯ КОРЕННЫХ | PROGRAMME OF ACTIVITIES OF THE INTERNATIONAL DECADE OF |
| Группа по проблемам коренных народов | Indigenous people apos s unit |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
Похожие Запросы : жизнь коренных - деревья коренных - племена коренных - производство коренных - источники коренных - термины коренных - исследования коренных - лидеры коренных - виноград коренных - знания коренных народов - группы коренных народов - История коренных народов - организация коренных народов - наследия коренных народов
