3.3 Компетентность и потенциал	3.3 Expertise and Capacity
Перссон излучает компетентность и авторитет.	Persson exudes competence and authority.
последовательность, компетентность и опытность консорциума.	consistence, appropriate competence and experience of the consortium
последовательность, компетентность и опытность консорциума	consistence, appropriate competence and experience of the consortium
Последовательность, надлежащие опыт и компетентность консорциума.	Consistence, appropriate experience and competence of the consortium.
Мы ищем компетентность, дисциплину, силу и выносливость.	We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.	Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Обучение отстающих детей и специальное обучение	Remedial and special education
Компетентность не монополия какого либо одного региона.	Competence is not the monopoly of any one region.
Как бы вы описали Ваша компетентность себя?	How would you describe your competence yourself?
У меня есть определенные техническую компетентность, да.	I do have a certain technical competence, yes.
177. Председатель Комитета выразил признательность делегации и оценил ее компетентность.	177. The Chairman of the Committee expressed his appreciation for the expertise of the delegation.
Ваши компетентность и опыт, без сомнения, являются гарантией успеха нашей работы.	Your competence and experience are without any doubt a guarantee of the success in our work.
Подготовка и обучение	Training and education
Обучение и подготовка	Study and training
Мотивация и обучение	Motivation and training
Мотивация и обучение	This in turn requires motivation and an awareness of energy wastage.
Обучение Улучшенное вводное обучение Обучение повышенного типа для опытных продавцов	Training Improved introductory training Advanced training for experienced salesmen
Она стремится повысить их профессиональную и личную компетентность в национальной и глобальной экономике.	It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy.
Никто не собирается ставить под сомнение необходимость присутствия и компетентность отдельных представителей.	The attendance record and competence of members of the Committee could not be questioned.
Свидетельство, удостоверяющее компетентность сборщика в том, что касается сборки	Certificate attesting the competence of an assembler to assemble a specific ATP kit body
Обучение войне и миру	An education in war and peace
А. Образование и обучение	Education and training
c) Обучение и рост	(c) Learning and growth
Обучение и наращивание потенциала	Training and capacity building
А. Координация и обучение	A. Coordination and training
Забота означает и обучение.	But that care means also you learn.
Обучение и мотивация водителей	Driver training and motivation
Обучение.	Training.
обучение	education
обучение	edutainment
обучение	training
обучение	Learning Resume Multiple Choice
Обучение	Learning
Обучение	Tutorial
Обучение	Run Tutorial
Обучение	Trigger Action
Обучение	Now we only need one more blue ball.
Обучение	It seems to be our lucky day!
Обучение	Tutorial
ОБУЧЕНИЕ	TRAlNING
И я надеюсь, что обучение онлайн заставит обычное обучение стать персональным.	And I am hoping that online education forces regular education to become individualized.
Геращенко не устраивала его компетентность, честность и стремление к реформам, и он его уволил.	Gerashchenko sacked him as unsuitably competent, honest and reformist.
И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов.	And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
13.3 Комитет отмечает, что компетентность, беспристрастность и выводы офтальмолога не были подвергнуты сомнению.	13.3 The Committee observes that the competence, independence and conclusions of the specialist in ophthalmology have not been challenged.

Display this page in English