Перевод "подготовка и компетентность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
компетентность - перевод : подготовка - перевод : подготовка и компетентность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 3.3 Компетентность и потенциал | 3.3 Expertise and Capacity |
| Перссон излучает компетентность и авторитет. | Persson exudes competence and authority. |
| последовательность, компетентность и опытность консорциума. | consistence, appropriate competence and experience of the consortium |
| последовательность, компетентность и опытность консорциума | consistence, appropriate competence and experience of the consortium |
| Последовательность, надлежащие опыт и компетентность консорциума. | Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. |
| Мы ищем компетентность, дисциплину, силу и выносливость. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом. | Our economic expertise is limited in fundamental ways. |
| Компетентность не монополия какого либо одного региона. | Competence is not the monopoly of any one region. |
| Как бы вы описали Ваша компетентность себя? | How would you describe your competence yourself? |
| У меня есть определенные техническую компетентность, да. | I do have a certain technical competence, yes. |
| 177. Председатель Комитета выразил признательность делегации и оценил ее компетентность. | 177. The Chairman of the Committee expressed his appreciation for the expertise of the delegation. |
| Ваши компетентность и опыт, без сомнения, являются гарантией успеха нашей работы. | Your competence and experience are without any doubt a guarantee of the success in our work. |
| е) языковая подготовка и подготовка по вопросам коммуникации | (e) Language and communications training |
| Подготовка и обучение | Training and education |
| Обучение и подготовка | Study and training |
| Подготовка и исследования | Training and research |
| Подготовка и участие | E. Preparations and participation |
| антистрессовая подготовка и | stress management and |
| физическая подготовка и | physical training and |
| Она стремится повысить их профессиональную и личную компетентность в национальной и глобальной экономике. | It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy. |
| Никто не собирается ставить под сомнение необходимость присутствия и компетентность отдельных представителей. | The attendance record and competence of members of the Committee could not be questioned. |
| Свидетельство, удостоверяющее компетентность сборщика в том, что касается сборки | Certificate attesting the competence of an assembler to assemble a specific ATP kit body |
| Геращенко не устраивала его компетентность, честность и стремление к реформам, и он его уволил. | Gerashchenko sacked him as unsuitably competent, honest and reformist. |
| И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов. | And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet. |
| 13.3 Комитет отмечает, что компетентность, беспристрастность и выводы офтальмолога не были подвергнуты сомнению. | 13.3 The Committee observes that the competence, independence and conclusions of the specialist in ophthalmology have not been challenged. |
| Признает ли ННЦН ценность и компетентность других учреждений, уже работающих в этой сфере? | Does the NDO acknowledge the value and competences of other institutions already working in the field? |
| Вся подготовка это всего лишь подготовка. | All preparation is preparation. |
| Оно позволяет использовать также компетентность специалистов во всех областях знаний. | It also enables all available skills to be drawn on. |
| Образование и профессиональная подготовка | E. Education and training |
| Образование и профессиональная подготовка | Education and professional training |
| Просвещение и подготовка кадров | Education and training |
| Профессиональная подготовка и информация | Training and information |
| Консультирование и языковая подготовка | Counselling and language training |
| Подготовка и структура доклада | CRC Convention on the Rights of the Child |
| И ПОДГОТОВКА К НЕЙ | AND ITS PREPARATORY PROCESS |
| районов и подготовка стратегии | monitoring programme and preparation |
| iv) Покраска и подготовка | (iv) Painting preparation . |
| Подготовка и переподготовка кадров | Training and retraining RB 999 600 582 700 1 582 300 |
| Образование и профессиональная подготовка | Education and training 4 |
| Подготовка макета и дизайн | Layout and design Micro Plume |
| Образование и подготовка преподавателей | Education and teacher training. |
| Подготовка | C. Training |
| Подготовка | Operation |
| Подготовка | Preparing |
| Подготовка. | Preparation. |
Похожие Запросы : знания и компетентность - компетентность и способность - компетентность и обучение - компетентность и опыт - компетентность и опыт - подготовка и доставка - подготовка и оснащение - подготовка и сопровождение - подготовка и выпуск - подготовка и квалификация - подготовка и переподготовка - подготовка и представление - Обучение и подготовка
