Перевод "конкурирующие модели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
модели - перевод : модели - перевод : конкурирующие модели - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами. | And here are the dietary factors going head to head against these drugs. |
| Торговля может создать конкурирующие рынки, которые принесут пользу всем. | Trade can create competitive markets that benefit all. |
| А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами. | And here are the dietary factors going head to head against these drugs. |
| В конце концов, это не конкурирующие, а взаимодополняющие регулирующие режимы. | After all, these are not competing regulatory regimes, but complimentary ones. |
| Голландцы считали пиратами как конкурирующие компании, так и местных торговцев. | For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates. |
| В последующие месяцы две конкурирующие правительства боролись за контроль над островом. | In the following months the two rival governments struggled for control of the island. |
| Комментарии и практика государств отражают такие конкурирующие между собой логические построения. | Commentary and State practice reflect this competing logic. |
| Итак, модели роста, функциональные модели, модели Маркова, модели прониконовения, SIR модели, эпидемиологические модели все это помогло нам лучше понять отношения вещей в окружающем мире | So may having growth models, ticking point models, path dependent models, Markov models, percolation models, which gave us those tipping points, SlR models, those disease models, we have all sorts of new intuitions to make inaudible understand why does something?s you know perhaps look linear, why do some things look S shaped. |
| Примечательно, что конкурирующие политические фракции собрались вместе, чтобы работать на общее благо. | It is noteworthy that competing political factions came together to work for the common good. |
| Они оба известные журналисты, ведущие свои рубрики, но работают на конкурирующие издания. | They are both well known columnists, but they work at rival newspapers. |
| Каждому компоненту системы Microsoft можно найти конкурирующие элементы, которые имеют несомненные преимущества. | The framework within which statistical work is carried out in Georgia is not comparable with western enviroment. |
| Модели | Models |
| Модели? | Models? |
| Алкогольная и табачная модели это коммерциализированные модели. | The model of alcohol and tobacco has been the model of commercialism. |
| Фракции в правительствах России, Индии, Мексики и ЮАР имеют свои собственные конкурирующие политические приоритеты. | Others will try to direct state funding toward their personal investment projects. Factions within the Russian, Indian, Mexican, and South African governments have their own competing political priorities. |
| Прогноз ИМФ может показаться паническим, но конкурирующие оценки основаны на некоторых интригующих аналитических различиях. | The IIF s forecast may seem alarmist, but the competing estimates are based on some intriguing analytical differences. |
| Фракции в правительствах России, Индии, Мексики и ЮАР имеют свои собственные конкурирующие политические приоритеты. | Factions within the Russian, Indian, Mexican, and South African governments have their own competing political priorities. |
| Она была дорогостоящей во многих смыслах, но гарантировала ему многочисленн е, конкурирующие потоки информации. | It was costly in many ways, but it assured him of multiple, competing flows of information. |
| Модели безумия | Models of Madness |
| Мы модели. | We're models. |
| Возможные модели | Possible models |
| Модели ЭРА | Models of ERAs |
| Дерево модели | Tree View |
| Сохранение модели | Save Model |
| Загрузка модели | Load Model |
| Модели iPod | iPod Models |
| Это модели. | These are the models. |
| Вы модели? | You're models? |
| Мы изучим модели у которых, как бы, интересные названия, например неразборчиво модели и модели Маркова. | We'll study models that have, like, fancy names like inaudible models and Markov models. |
| С точки зрения развивающихся стран, которые нуждаются в капитале, вероятно, что конкурирующие банки выглядят привлекательно. | From the point of view of developing countries in need of capital, competing banks probably look like a good thing. |
| Путешествующие по миру продавцы реактивных самолетов даже возят с собой рулетки, чтобы проверять конкурирующие планировки. | Globe trotting jet sellers even carry tape measures to check on competing layouts. |
| Форма связей и элементов может меняться от модели к модели. | The form of the connections and the units can vary from model to model. |
| Испытываются новые модели. | New models are being tested. |
| Три шведские модели | The Three Swedish Models |
| Год китайской модели | The Year of the China Model |
| Модели не статичны. | Models are not static. |
| Модели сложно вытеснить. | Models are hard to dislodge. |
| Формирование изображения модели | Rendering the Scene |
| Модели трехстороннего диалога. | Models of tripartite dialogue. |
| Модели трудовой деятельности | Work Patterns |
| Введите имя модели | Enter Model Name |
| Выбор модели принтера | Printer Model Selection |
| Вернемся к модели. | So that's the model. |
| Вот пример модели. | And that's the model. |
| Нет экономической модели. | There's simply no economic model that that would be possible. |
Похожие Запросы : конкурирующие предложения - конкурирующие претензии - конкурирующие компании - конкурирующие решения - конкурирующие предложения - конкурирующие компании - конкурирующие цели - конкурирующие риски - конкурирующие ценности - конкурирующие концы - конкурирующие альтернативы - конкурирующие стороны - конкурирующие производители - конкурирующие реакции
