Перевод "консультации с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
консультации с - перевод : консультации с - перевод : консультации с - перевод : консультации с - перевод : консультации с - перевод : консультации с - перевод : консультации - перевод : консультации с - перевод : консультации с - перевод : консультации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Консультации с партнерами | Consultation with partners |
| Консультации с донорами | Donor consultation |
| С. Неофициальные консультации | C. Informal consultations |
| Консультации с соответствующими | Assistance Consultations with |
| Консультации с представителями | representatives of the Organization |
| С. Консультации с правительством Камбоджи | C. Consultations with the Cambodian Government |
| Региональные консультации с объединениями, | C. Regional consultations with civil society groups 15 19 7 |
| Консультации с заинтересованными сторонами | Consultation with stakeholders |
| Консультации с неправительственными организациями | Consultation with non government organisations |
| С. Региональные консультации с отделениями гражданского | C. Regional consultations with civil society groups |
| А. Консультации с властями Германии | A. Consultations with the German authorities |
| Консультации с quot семеркой quot | Consultations with G 7 |
| Консультации Страны члены должны провести консультации с соответствующими природоохранными органами и обществом. | Decision making In this phase the competent authorities have to evaluate the application for development consent, taking into account the EIS as well as the outcome of public commentary. |
| 2. Консультации с движениями и неправительственными | 2. Consultations with anti apartheid movements and |
| СПИСОК ЛИЦ, С КОТОРЫМИ БЫЛИ ПРОВЕДЕНЫ КОНСУЛЬТАЦИИ | List of persons consulted |
| Я работаю в тесной консультации с ним. | I have worked in close consultation with him. |
| С. Поездки по странам и региональные консультации | C. Country visits and regional consultations |
| Записка, подготовленная секретариатом в консультации с Президиумом | This draft workplan for EMEP follows the priorities of the Executive Body reflected in recent work plans. |
| Этот процесс рассматривается в консультации с ПРООН. | This process is being considered in consultation with UNDP. |
| Состоятся консультации с ЮНЕСКО, ВОЗ и ФАО. | Consultations will take place with UNESCO, WHO and FAO. |
| Консультации с договорными органами по правам человека | Consultations with human rights treaty bodies |
| Консультации | quot Consultations |
| консультации. | Inputs and machinery supply |
| Будут продолжены консультации и координация с международными организациями. | Consultations and coordination with international organizations will be continued. |
| А. Консультации с властями Германии 3 9 3 | A. Consultations with the German authorities 3 9 3 |
| Список лиц, с которыми были проведены консультации 36 | List of persons consulted 25 |
| Председатели провели 23 июня неофициальные консультации с государствами. | The chairpersons held informal consultations with States on 23 June. |
| Будут проводиться консультации с собственными надзорными органами Организации. | 164 (c)). The Organization's own oversight bodies will be consulted. |
| Будут также проведены консультации с донорами и НПО. | Consultations will also be held with donors and NGOs. |
| Деятельность Фонда осуществляется в консультации с правительством Намибии. | Activities of the Fund are undertaken in consultation with the Government of Namibia. |
| Он хотел бы также узнать, проводились ли консультации с каждой общиной или консультации носили более широкий характер. | He wished to know whether separate consultations were held with each community or whether consultations were of a more general nature. |
| предродовые консультации | Prenatal consultations |
| Неофициальные консультации | Informal consultation |
| а) консультации | (a) Advice |
| Неофициальные консультации | Informal consultations on |
| Неофициальные консультации | Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund |
| РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ | Regional consultations |
| Неофициальные консультации | Committee on Non Governmental Organizations |
| Региональные консультации | Regional consultations |
| Н. Консультации | H. Consultations |
| Предварительные консультации | V. Pre Congress consultations |
| В. Консультации | Consultations |
| Дальнейшие консультации | Further consultations |
| С 95 2 Казатин Бердичев Коростень Бережест ( ) консультации с Республикой Беларусь | C 95 2 ?? Kazatin Berdichev Korosten Berezhest ( ) under consultation with Belarus |
| Сейчас проводим консультации с руководством страны, анализируем свои возможности. | We are currently holding consultations with the leadership of the country, analysing our potential. |
Похожие Запросы : консультации с общественностью - после консультации с - консультации с вами - регулярные консультации с - предварительные консультации с
