Перевод "корпоративная тайна" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

тайна - перевод :

ключевые слова : Corporate Litigation Policy Mystery Secret Confidentiality Privilege Solved

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корпоративная вина BP огромна.	BP s corporate responsibility is huge.
Чья корпоративная социальная ответственность?	Whose Corporate Social Responsibility?
так это корпоративная психопатия.	The big story, he said, is corporate psychopathy.
Банковская тайна	Bank secrecy
Это тайна.	It's a secret.
Это тайна.	This is a secret.
Тайна сгущается.	The mystery deepens.
Это тайна?	Is that a secret?
Это тайна?	Is it a secret?
Корпоративная ответственность за права человека	Corporate Liability for Human Rights
Тайна Кармапа ламы	The Mystery of the Karmapa Lama
Жизнь великая тайна.	Life is a great mystery.
Тому нравится тайна.	Tom likes mystery.
Это семейная тайна.	It's a family secret.
Тайна останется тайной.	The secret will remain a secret.
Теперь тайна раскрыта.	Now the secret is out.
Жизнь это тайна.	Life is a mystery.
Тайна это то, что не понятно. Например это настоящая тайна.	A mistery is what's not clear. For example, this is a real mistery.
Тайна разгадана, мультивселенная найдена.	Mystery solved, multiverse found.
У меня есть тайна.	I have a secret.
У меня есть тайна.	I've got a secret.
Мне известна твоя тайна.	I know your secret.
У Тома есть тайна?	Does Tom have a secret?
Эллиот Крейн Тайна хронической боли	Elliot Krane The mystery of chronic pain
Не могу, госпожа, тайна голосования!	I cannot, madam, that would be a violation of the secrecy of the vote.
Как была раскрыта эта тайна?	How did the secret get out?
У Тома есть мрачная тайна.	Tom has a dark secret.
Тайна жизни за пределами человеческого понимания.	The mystery of life is beyond human understanding.
Так что у тебя за тайна?	So, what's your secret?
Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.	First, corporate power is growing relative to that of governments.
Я знаю, что у тебя есть тайна.	I know you've got a secret.
Я знаю, что у вас есть тайна.	I know you've got a secret.
Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам.	Corporate corruption is out of control for two main reasons.
И существует ли в цифрах основная тайна вселенной?	And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
Тайна, конечно же, легко разгадана ее зовут дифференцирование.	The mystery is of course easily resolved its name is differentiation.
Тайна в том, чтобы постигнуть это странное число.	And the mystery is to explain this peculiar number.
Тайна её смерти так и не была разгадана.	The mystery of her death was never solved.
Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными.	As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.	But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Частью легенды всегда является тайна, окружающая обстоятельства смерти вождя.	Part of the legend is almost invariably the mystery surrounding the circumstances of the leader s death.
Какая же может быть тайна между Стивой и мной?	What secret can Steve have from me?'
Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.	Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.
Тайна официально открыта тайные тюрьмы ЦРУ работали в Польше.	The secret is officially out CIA's black sites operated in Poland.
Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна.	Your correspondence with Tom is no secret to anyone.
Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна.	Your correspondence with Tom is not a secret to anyone.

Display this page in English