Перевод "корпоративный лозунг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

корпоративный - перевод : лозунг - перевод :
ключевые слова : Slogan Motto Mantra Sticker Bumper

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Десять лет спустя остался только пустой корпоративный лозунг свободного от бедности Азиатского и Тихоокеанского региона .
Ten years later, only an empty corporate motto of an Asia and Pacific region free of poverty is left.
Корпоративный манифест
A Corporate Manifesto
Лозунг протестующей толпы
Slogan of Protesting Crowd
Утром мы выбрали лозунг.
In the morning we chose the slogan.
Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Лозунг откройте доступ к данным ,
The cry of Raw data now!
Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание.
A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Солидарность альянса это не только лозунг.
Alliance solidarity is not just a slogan.
Логотип и лозунг Не дай русскому .
Don't give it to a Russian logo and slogan.
Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор.
You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor.
Лозунг У нас всё отлично звучит неплохо.
Saying, We're great that sounds pretty good.
Кто то предлагает лозунг Права, Человечность, Справедливость .
Someone suggests the slogan Rights, Humanity, Justice.
Корпоративный грех не является чем то неведомым в США.
Corporate sin is not unknown in the US.
Корпоративный девиз IBM менять все, кроме своих собственных ценностей.
IBM's company motto is to change everything, except for its values.
Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?
Is that slogan more valid now?
Это причины, по которым мы выбрали лозунг этого года.
These are the reasons we chose this year's slogan.
Нет мира без справедливости! главный лозунг протестующих в Скопье.
Without justice, there's no peace! was the main slogan of the protests in Skopje.
Лозунг широко высмеивался, особенно в Китае, за его прозрачную абсурдность.
The slogan was widely ridiculed, particularly in China, for its transparent absurdity.
Один политик придумал лозунг Kinder statt Inder (Дети вместо Индийцев).
One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians).
Лозунг, призывающий к концу диктатуры КПК, вывешенный над скоростной автомагистралью.
A banner calling for an end to CCP dictatorship hung on the express road.
Приветственный лозунг на въезде в Тсеунг Кван О, новый город.
Welcoming sign at Tseung Kwan O New Town.
Повторите эту игру несколько раз, и вы сможете позволить себе корпоративный самолет.
Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet.
Этот лозунг определял и цинично высмеивал брежневскую эру ничегонеделания и стагнации.
That slogan defined, and cynically mocked, the do nothing Brezhnev era of stagnation.
Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку.
Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support.
Сегодня некоторые из наших политиков взяли на вооружение лозунг Грузия для грузин .
Nowadays, some of our politicians have embraced the slogan Georgia for Georgians.
Коммунистический лозунг Пролетарии всех стран, объединяйтесь! интерпретировался некоторыми как сублимированное проявление гомосексуализма.
The communist slogan Proletarians of the world, unite! was interpreted by some as a sublimated expression of homosexuality.
Сегодняшний политический лозунг это Bijli, sarak, paani, что означает Электричество, вода, дороги
And today's political slogan is, Bijli, sadak, pani, which means Electricity, water and roads.
Лозунг подразумевает, что каждый гражданин, включая законодателей, подчиняется одним для всех законам.
The slogan implies that every citizen, including lawmakers, is subject to the same laws.
Танзанийский правительственный лозунг в 2010 году обещает Лучшую жизнь для каждого танзанийца .
The Tanzanian government's slogan in 2010 promised 'Maisha bora kwa kila Mtanzania' a better life for every Tanzanian.
Большую часть этих двух потоков доходов (корпоративный и правительственный) нужно перенаправить в сектор домовладений.
The government continues to own more than 50 of remaining state owned enterprises, but does not need or use the income. A big portion of these two income streams (corporate and government) needs to be redirected to the household sector.
Большую часть этих двух потоков доходов (корпоративный и правительственный) нужно перенаправить в сектор домовладений.
A big portion of these two income streams (corporate and government) needs to be redirected to the household sector.
Насколько велика вероятность того, что состоятельный корпоративный сектор увеличит капиталовложения, которые могут компенсировать недостачу?
Is it possible that the cash rich corporate sector will more than make up for the slack by increasing investment?
Участники демонстрации из Лиги социал демократов всё же умудрились повесить громадный жёлтый лозунг с сообщением к Чжану. Теперь лозунг свисает с Бикон Хилл и призывает к истинному всеобщему голосованию .
Demonstrators from the political party the League of Social Democrats nevertheless managed to hang a huge yellow banner calling for Genuine Universal Suffrage on Beacon Hill as a message to Zhang.
За пределами Европы лозунг можно всё так никогда и не получил полной поддержки.
Outside Europe, the anything goes attitude was never fully accepted.
В отсутствие тесного и широкого международного сотрудничества США должны присоединиться к гонке и снизить корпоративный налог.
In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate. A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Хотя Федеральный резерв длительное время удерживал процентные ставки на низком уровне, корпоративный сектор не увеличивал инвестиции.
Although the Federal Reserve kept interest rates low for a protracted period, the corporate sector did not increase its investment.
В отсутствие тесного и широкого международного сотрудничества США должны присоединиться к гонке и снизить корпоративный налог.
In the absence of close and broad international cooperation, the US must join the race and lower its corporate tax rate.
Картина не может быть более ясной экономика Соединенных Штатов работает ошеломляюще, как и их корпоративный сектор
The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector
Опросы общественного мнения, например, показывают, что 50 русского населения поддерживают лозунг Россия для русских .
Opinion polls, for example, indicate that 50 of Russians support the slogan Russia for Russians.
Так как Чавес показывает, что старый лозунг Янки, возвращайтесь домой все еще находит отклик.
For Chávez is showing that the old cry of Yankee go home still resonates.
Более мудрая работа это не пустой лозунг, это ключ к модернизации африканского сельского хозяйства.
Working smarter is no empty slogan it is the key to modernizing African agriculture.
Милтон Фридман и другие критики КСО часто спрашивали о том, является ли корпоративный альтруизм делом деловых людей.
Milton Friedman and other critics often asked if it was the business of businesses to practice corporate altruism.
Десять лет назад лозунг возвращение к Европе был центральным лозунгом мирной революции в Центральной Европе.
The return to Europe was a central motto of the peaceful revolution in Central Europe ten years ago.
И как гласит известный лозунг евро у вас в кошельке Европа у вас в кармане.
As the slogan goes euro in your wallet, Europe in your pocket.
Лозунг Знание это власть может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл.
The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications.

 

Похожие Запросы : лозунг - лозунг - лозунг - рекламный лозунг - политический лозунг - бизнес лозунг - бренд лозунг - броский лозунг - пустой лозунг - партия лозунг - привлекательный лозунг - корпоративный