Перевод "космические лучи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она может выдержать любые известные нам космические лучи. | It can withstand any cosmic ray known. |
| Космические лучи сверхвысоких энергий Почему некоторые космические лучи обладают невероятно высокой энергией (так называемые частицы OMG ), учитывая, что вблизи Земли нет источников космических лучей с такой энергией? | Ultra high energy cosmic ray Why is it that some cosmic rays appear to possess energies that are impossibly high (the so called OMG particle ), given that there are no sufficiently energetic cosmic ray sources near the Earth? |
| Почему некоторые космические лучи, испускаемые далёкими источниками, имеют энергию выше предела Грайзена Зацепина Кузьмина? | Why is it that (apparently) some cosmic rays emitted by distant sources have energies above the Greisen Zatsepin Kuzmin limit? |
| И что даже ещё интереснее, космические лучи также могут вызывать сбои в программном обеспечении. | And even more interesting, cosmic rays can also cause soft errors. |
| Кроме того, некоторые будущие детекторы нейтрино будут также непосредственно чувствительны к частицам, рожденным, когда космические лучи попадают в атмосферу Земли. | Additionally, some future neutrino detectors may also be sensitive to the particles produced when cosmic rays hit the Earth's atmosphere. |
| Катодные лучи | Cathode Rays |
| Кроме того, современные обсерватории могут регистрировать космические лучи, поскольку это частицы очень высокой энергии, дающие при входе в атмосферу Земли каскады вторичных частиц. | Cosmic rays, which consist of very high energy particles that can decay or be absorbed when they enter the Earth's atmosphere, result in a cascade of particles which can be detected by current observatories. |
| Подобно другим видам ионизирующего излучения, высокоэнергетические космические лучи могут повреждать ДНК, возрастает риск рака, катаракты, нарушений в нервной системе и прочие смертельные риски. | Like other ionizing radiation high energy cosmic rays can, damage DNA, increase the risk of cancer, cataracts, neurological disorders, and non cancer mortality risks. |
| Космические исследования | Space research |
| Космические нити | Cosmic Strings |
| Космические корабли | AOACAHC AHC CAKRAOAWOCACAHAKC, |
| Обсерватория была основана в 1945 году Сэром Бернардом Лавеллом,который хотел исследовать космические лучи, после своей работы на радаре во время Второй Мировой Войны. | The observatory was established in 1945 by Sir Bernard Lovell, a radio astronomer at the University of Manchester who wanted to investigate cosmic rays after his work on radar during the Second World War. |
| Радиальные лучи 1 | Flare Rays Radial 1 |
| Радиальные лучи 2 | Flare Rays Radial 2 |
| Проникают лучи радуги. | Rainbows are shinin ' through |
| Отражая звезд лучи | Beaming |
| Космические путешествия опасны. | Space travel is dangerous. |
| Снег отражает ультрафиолетовые лучи. | Snow reflects ultraviolet light. |
| Лучи к вершинам звезды | Round Corners... |
| Она расфокусирует параллельные лучи. | They divide them farther. |
| Космические путешествия считались невозможными. | Space travel was thought to be impossible. |
| 5. Космические транспортные системы | 5. Space transportation systems |
| Многоразовые транспортные космические системы | Reusable space transportation systems |
| Но НАСА разрабатывает космические лайнеры и всегда имеет и запускает только космические линии. | But NASA is developing the space liner, always has, and runs the only space line, OK. |
| Человек не видит ультрафиолетовые лучи. | Humans can't see ultraviolet light. |
| В него проникают солнечные лучи. | It lets in the sun. |
| Так не заслоняй лучи заката. | You're just blocking out the sunshine. |
| Солнечные лучи нам скоро улыбнутся | Sunbeams will soon smile through |
| Гвидо Лучи попал в аварию. | Guido Luci has had an accident. |
| Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| Солнечные лучи распространяются параллельно друг другу. | It has parallel lines, which are sun rays. |
| Когда изза туч показались первые лучи... | When the first light comes up on the clouds... |
| Почему же они должны работать в подземелье? Если бы эксперимент проводили на поверхности Земли, подобный эксперимент был бы переполнен сигналами, вызванными различными источниками космические лучи, фоновая радиоактивность и даже наши тела. | And the reason why they have to go underground is that, if you did this experiment on the surface of the Earth, the same experiment would be swamped by signals that could be created by things like cosmic rays, ambient radio activity, even our own bodies. |
| Следовательно, прямолинейные сумеречные лучи, исходящие от Солнца, могут повторно сходиться в противосолнечной точке () и образовывать противосумеречные лучи. | Crepuscular rays (also known as Sun rays) in atmospheric optics, are rays of sunlight that appear to radiate from the point in the sky where the sun is located. |
| Наши глаза не могут видеть инфракрасные лучи. | Our eyes can't see infrared light. |
| Я принадлежу Раме, как лучи принадлежат солнцу | I belong to Rama as the rays belong to the Sun. |
| с) международные космические учреждения и связанные с космонавтикой мероприятия, нормативные акты и стратегии, а также европейские космические учреждения | (c) The international space institutions and related activities, regulatory acts and policies, European space institutions |
| Моё выступление называется Журавлики и космические телескопы . | My talk is Flapping Birds and Space Telescopes. |
| 5. Космические транспортные системы . 62 66 12 | 5. Space transportation systems . 62 66 12 |
| 6. Космические транспортные системы 83 87 17 | 6. Space transportation systems . 83 87 15 |
| Моё выступление называется Журавлики и космические телескопы . | My talk is Flapping Birds and Space Telescopes. |
| Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы. | Dentists take x rays to examine your teeth. |
| Собирать лучи(Gathering rays) из точки на поверхности. | Gathering rays from a point on a surface. |
| Прямые углы получаются, когда лучи или прямые линии... | They are narrower, so we are going to see that they are smaller than right angles. |
Похожие Запросы : галактические космические лучи - УФ-лучи - яркие лучи - ультрафиолетовые лучи - альфа-лучи - лучи солнца - Лучи надежды - сердцевинные лучи - лучи солнца - солнечные лучи - лучи света - альфа-лучи - ВС-лучи
