Перевод "космическое излучение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

излучение - перевод :

Emission

излучение - перевод :

Radiation

космическое излучение - перевод :

Cosmic radiation

космическое излучение - перевод :

Space radiation

излучение - перевод :

Emission of radiation

ключевые слова : Radiation Emissions Infrared Rays Electromagnetic Cosmic Space Outer Radiation Blanket

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это было космическое излучение, оставшееся от момента рождения Вселенной.	It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.
Альфа излучение	Alpha rays
Бета излучение	Beta rays
Высокоионизирующее излучение наносит больше ущерба ткани, чем низкоионизирующее излучение.	High LET radiation is more effective in causing damage in tissue than low LET radiation.
космическое пространство	Outer space
И ультрафиолетовое излучение.	Then there's ultraviolet light.
3.7 УФ излучение	UV radiation
Европейское космическое агентство	Organizations European Space Agency
3.7 УФ излучение 12	UV radiation 12
Излучение абсолютно черного тела	Blackbody Radiation
Излучение абсолютно чёрного тела	Blackbody Radiation
b) Открытое космическое пространство	(b) Open outer space
Японское космическое агентство (JAXA),	JAXA, the Japanese Aerospace Exploration Agency,
d) Подпрограмма 4. Космическое пространство	(d) Subprogramme 4 Outer space.
Космическое пространство и проводимая деятельность	Outer space and activities
f) космическое пространство (аспект разоружения)	(f) Outer space (disarmament aspects)
В море нельзя использовать инфракрасное излучение.	You can't use infrared in the sea.
Оно также не испускает электромагнитное излучение.	It doesn't emit in the electromagnetic spectrum.
Для этого мы использовали ультрафиолетовое излучение.	We used ultraviolet radiation to do that.
formula_1Количество светового излучения (Lo), исходящего из определённой точки в определённом направлении есть собственное излучение и отражённое излучение.	formula_1Meaning at a particular position and direction, the outgoing light (Lo) is the sum of the emitted light (Le) and the reflected light.
И на сегодняшний день это самая распространенная научная теория возникновения Вселенной, особенно после открытия таких феноменов, как космическое излучение и расширение галактик, которые и по сей день удаляются одна от другой	Today, this theory dominates the world, especially in light of the discovery of the cosmic escape We can now observe that galaxies move away from each other.
Однажды мы сможем совершить космическое путешествие.	The day will come when space travel becomes possible.
Космическое пространство является наследием всего человечества.	Outer space is the heritage of all mankind.
РЕГИСТРАЦИЯ ОБЪЕКТОВ, ЗАПУСКАЕМЫХ В КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО	REGISTER OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE
Почему так важно изучать космическое пространство?	Why is it vital that we explore space?
Вот почему мы изучаем такие вещи, как тёмная материя, чёрные дыры и тёмная энергия, а также смотрим на следы, оставшиеся от ранних этапов эволюции Вселенной, то есть на космическое микроволновое фоновое излучение.	So, that's why we study things like dark matter, black holes, dark energy, and we also look at remnants of the early universe, the cosmic microwave background that satellites.
Излучение абсолютно чёрного тела Шкала звёздных величин	Blackbody Radiation Magnitude Scale
Это ответ природы на последующее радиационное излучение.	Nature's answer to complete nuclear radiation.
Чёрные дыры, исчезновение информации в чёрной дыре, излучение Хокинга Производят ли чёрные дыры тепловое излучение, как это предсказывает теория?	Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds?
Космическое пространство это общее достояние всего человечества.	Outer space is the common heritage of all mankind.
Регистрация объектов, запускаемых в космическое пространствоဪ	Registration of objects launched into outer space
Резолюция 1 2002, озаглавленная Космическое право (см.	Resolution 1 2002, entitled Review of space treaties in view of commercial space activities .
ПО РЕГИСТРАЦИИ ОБЪЕКТОВ, ЗАПУСКАЕМЫХ В КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО	ON REGISTRATION OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE
Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение.	He also invented a word called blas, meaning astral radiation.
Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.	X rays, useful when you go to hospitals.
А в середине у нас есть видимое излучение.	And in the middle there, we have this visible light spectrum.
Конвенция о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство.	Convention on registration of objects launched into outer space.
В качестве прототипа мы использовали Австрийское космическое агентство.	We used as prototype the Austrian space agency.
Космическое пространство. Мы все знаем как оно выглядит.	Space, we all know what it looks like.
Под невидимым подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.	By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
Оно также не испускает электромагнитное излучение. И не отражает.	It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.	Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.
Излучение натрия прослеживается до расстояния в 20 радиусов Европы.	Europa receives about 5.40 Sv of radiation per day.
Лэнгли изобрел болометр и обнаружил инфракрасное излучение от Солнца.	Langley invented the bolometer and discovered infrared radiation from the sun.
Излучение, состоящее из электронов, которые испускаются атомами радиоактивных элементов.	Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements.

Display this page in English