Перевод "крайний срок подачи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

срок - перевод : срок - перевод : крайний срок подачи - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : Крайний срок подачи - перевод : Крайний срок подачи - перевод : Крайний срок подачи - перевод : Срок - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Крайний срок подачи заявок
Where can I find more information?
Крайний срок подачи документов март.
The deadline for submitting the documents is March.
Крайний срок подачи заявок 1е марта.
Application deadline 1 March.
Крайний срок подачи заявки тоже устанавливается вузом.
University of Malta, International Office http www.um.edu.mt intoff
Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г.
Application Deadline June 1, 2008
Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года.
The call is open until the November 16, 2012!
Крайний срок подачи заявок в секретариат 15 апреля 2005 года.
The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005.
Крайний срок подачи документов при поступлении как правило, конец февраля или марта.
The deadline for submitting applications is normally the end of February or March.
Крайний срок подачи заявок Информацию о крайнем сроке подачи заявок можно получить в ноябре декабре каждого года.
Information about the application deadline is available by the end of each year.
Крайний срок
requested Deadline
Крайний срок приближается.
The deadline is approaching.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Летом крайний срок.
The summer term.
СантаРосалия крайний срок.
Santa Rosalia... that's the end of the line.
Крайний срок представления Четверг,
Deadline for submission of draft Thursday, 28 October at
Крайний срок представления Понедельник,
Deadline for submission of draft Monday, 22 November at 6 p.m.
Они назначили крайний срок.
They gave me a deadline.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
Крайний срок надо было оттянуть.
The deadline had to be extended.
В понедельник полтретьего крайний срок.
The deadline is 2 30 on Monday.
О, месяца три крайний срок.
Oh, three months at the outside.
Это крайний срок. 1 30.
1 30 on the dot.
Крайний срок отправки пятница, 18 сентября.
We keep the deadline to leave next Friday the 18th.
Крайний срок сегодня в 2 30.
The deadline is today at 2 30.
Крайний срок представления Пятница, 5 ноября,
Deadline for submission of draft Friday, 5 November at 6 p.m.
мен крайний срок в дев ть.
I got a 9 00 deadline.
Ближайший крайний срок подачи заявок на участие в СЕП и КП 8 апреля 1998 Г. (по дате почтового штемпеля).
The next deadline for JEP and CP applications is the 8 April 1998 (date as per postmark).
Ближайший крайний срок подачи заявок на участие в СЕП, КП и СЕППМ 5 февраля 1999 г. (по дате почтового штемпеля).
HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark).
Я не знал, что сегодня крайний срок.
I didn't know that the deadline was today.
Том не знал, что сегодня крайний срок.
Tom didn't know that the deadline was today.
Я не знал, что сегодня крайний срок.
I didn't know the deadline was today.
Крайний срок исполнения  31 декабря 2006 года.
The implementation deadline is 31 December 2006.
Так что я поставил очень короткий крайний срок,
So I had a very short deadline for a competition.
Номер будет передан задом наперед. Крайний срок 1 30.
The street number will be given to you in reverse and the adadline 1 30 on the dot.
Крайний срок представления национальных ответов (национальных докладов) середина 2006 года.
Deadline for country replies (National Reports) by mid 2006.
Планируя проведение данного заседания утром, я намеревался установить крайний срок.
When I was thinking of having a meeting in the morning, I wanted to set a deadline.
Крайний срок представления проектов резолюций по пункту 73 повестки дня
Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 73
Крайний срок представления проектов резолюций по пункту 67 повестки дня
Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 67 English
Вы должны привезти деньги в 1 30, это крайний срок.
You got to have the money back by 1 30. That's the deadline.
Срок подачи заявок до 15 марта каждого года.
Study programmes are divided into credits.
Срок подачи заявок до 15 марта каждого года.
It is awarded by all universities and institutions of higher education.
Срок подачи заявок до 28 февраля каждого года .
Foreign student counselors and the admission offices can provide the necessary information and forms.
Срок подачи заявок до 15 марта каждого года.
For further information, please visit www.si.se
Крайний срок представления всех материалов назначен на 20 мая 2005 года.
The deadline for all submissions was 20 May 2005.
Для представления материалов был установлен крайний срок 30 июня 2005 года.
The deadline for the submission of contributions was 30 June 2005.

 

Похожие Запросы : Крайний срок подачи заявок - Крайний срок подачи заявок - Крайний срок для подачи - Крайний срок подачи заявок - Крайний срок подачи заявок - Крайний срок подачи для - Крайний срок подачи предложений - Крайний срок подачи тендера - крайний срок - крайний срок - Крайний срок для подачи апелляции