Перевод "крест моего сердца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для моего сердца это плохо. | It's not good for my heart. |
| Стук моего сердца громче, чем смерть. | This heartbeat is louder than death. |
| Из глубины моего сердца, несу мир Бейруту, | From my heart, I send peace to Beirut, |
| Она положила голову мне на грудь, чтобы послушать стук моего сердца. | She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat. |
| Я чувствую, как стук моего сердца отдаётся у меня в подошвах ног. | I feel my heart beating in the soles of my feet. |
| Где Красный Крест? | Where is the Red Cross? |
| Где Красный Крест? | Where's the Red Cross? |
| Я вижу крест. | I see a cross. |
| Я чувствую тоже самое Действительно из самой глубины моего сердца, для будущего нашей страны. | This is what they suggest we say, and I mean it Unconditionally from the bottom of my heart, for the future of our country, whether I was part of the violence or not, I was here. |
| Я вижу золотой крест. | I see the golden cross. |
| Хабиби галби переводится как Любовь моего сердца . Песня написана от лица женщины, которую покинул возлюбленный. | Habib Galbi translates as Love of My Heart, but it s from the perspective of a woman whose lover has abandoned her. |
| Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов). | Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands). |
| Женитьба это крест на жизни. | Marriage is the tomb of life. |
| Красный Крест предоставил больнице кровь. | The Red Cross supplied the hospital with blood. |
| Мы все несём свой крест. | We all have our cross to bear. |
| Она вступила в Красный Крест. | She joined the Red Cross. |
| Их символом, как говорят, был красный крест, увенчанный розой, что указывает на Розу Крест. | Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross. |
| Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели. | Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers. |
| Это не я, вот те крест! | It's not me, I swear! |
| Улучшается кровоснабжение сердца. | Your heart gets more blood flow. |
| Она говорит своей дочери, что у нее есть два секрета первый мамочка ее любит, второй ты не появилась из моего животика, ты появилась из самого моего сердца . | She told her daughter that she had two secrets the first that she loved her, and the second I got you from my heart, not my tummy. |
| Так, враг мой, я не позволю тебе посягать на святая святых моего сердца ты ещё наплачешься за это, обещаю. | So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise. |
| У каждого из нас есть свой крест. | We all have our cross to bear. |
| Куда стремятся сердца беженцев? | Where do refugee hearts go? |
| У вас нет сердца. | You have no heart. |
| У тебя нет сердца. | You have no heart. |
| У вас нет сердца. | You don't have a heart. |
| У тебя нет сердца. | You don't have a heart. |
| Это вредно для сердца. | It's bad for the heart. |
| Вам нужна пересадка сердца. | You need a heart transplant. |
| Глаза это окна сердца. | The eyes are the windows of the heart. |
| Услышьте голос своего сердца! | Listen to the voice of your heart! |
| Осьминоги имеют три сердца. | Octopuses have three hearts. |
| У осьминогов три сердца. | Octopuses have three hearts. |
| Слушайте голос своего сердца! | Listen to the voice of your heart! |
| Слушай голос своего сердца! | Listen to the voice of your heart! |
| Никто из нас не ставит на тебе крест. | None of us are giving up on you. |
| Однако, как астеризм Южный Крест в древности выделялся. | It is the dimmest of the Southern Cross stars. |
| Его Святейшество Кармапа технология сердца. | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| В упрощенном китайском нет сердца . | In simplified Chinese, the heart is missing. Different currencies. |
| Время лечит все разбитые сердца. | Time heals all broken hearts. |
| Благодарю вас от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Благодарю тебя от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Благодарю тебя от всего сердца. | I thank you with all my heart. |
| Великие помыслы идут от сердца. | Great thoughts come from the heart. |
