Перевод "до моего" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

до - перевод :

Before

до - перевод :

Till

до - перевод :

Until

До - перевод :

Up till

ключевые слова : Till Until Down Before Client Mine Without Husband

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За минуты до моего избиения	Minutes before I was beaten
Это произошло до моего прибытия.	It happened prior to my arrival.
Меня проводили до моего места.	I was ushered to my seat.
Он умер до моего прибытия.	He died previous to my arrival.
Он умер до моего прибытия.	He died before I arrived.
Она дотронулась до моего плеча.	She touched my shoulder.
Он дотронулся до моего плеча.	He touched my shoulder.
Том дотронулся до моего плеча.	Tom touched my shoulder.
Том дотронулся до моего локтя.	Tom touched my elbow.
Мой отец умер до моего рождения.	My father died before I was born.
Ничего не делайте до моего прихода.	Don't do anything until I come.
Сколько дней до моего дня рождения?	How many days until my birthday?
До моего дня рожденья ещё месяц.	My birthday's not for another month.
Он был построен до моего рождения.	It was built before I was born.
Она была построена до моего рождения.	It was built before I was born.
Дед умер задолго до моего рождения.	My grandfather had been dead for a long time when I was born.
Дедушка умер задолго до моего рождения.	My grandfather had been dead for a long time when I was born.
От моего дома до станции рукой подать.	My house is within easy reach of the station.
Я должен закончить это до моего ухода.	I must finish it before I go out.
Она даже до моего дома не дошла.	She did not come even as far as my house.
Дедушка с бабушкой умерли до моего рождения.	My grandparents died before I was born.
Бабушка с дедушкой умерли до моего рождения.	My grandparents died before I was born.
Сколько дней осталось до моего дня рождения?	How many days until my birthday?
Не позволяйте Тому дотрагиваться до моего компьютера.	Don't let Tom touch my computer.
Мой дед умер задолго до моего рождения.	My grandfather had been dead for a long time when I was born.
До моего дома примерно три мили отсюда.	It's about three miles from here to my house.
Расстояние от моего дома до твоего два километра.	The distance from my home to yours is two kilometers.
До дома моего дяди два часа на машине.	By car, it takes 2 hours to get to my uncle's house.
У меня ещё три часа до вылета моего самолёта.	I still have three hours before my plane leaves.
Мы не можем закрыть сделку до приезда моего компаньона.	We can't close the deal until my partner arrives.
Том, вероятно, не знает, как добраться до моего дома.	Tom probably doesn't know how to get to my place.
Все мои прадедушки и прабабушки умерли до моего рождения.	All of my great grandparents died before I was born.
Все мои прабабушки и прадедушки умерли до моего рождения.	All of my great grandparents died before I was born.
Я почувствовал, как кто то слегка дотронулся до моего плеча.	I felt a light touch on my shoulder.
Том умер за три недели до моего выхода из тюрьмы.	Tom died three weeks before I got out of prison.
От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри.	From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house.
Это не моя планета. Она не была моей до моего рождения.	This is not my planet. It wasn't mine before I was born.
Молоко для моего завтрака закончилось до того, как я лёг спать.	My breakfast milk was gone before I went to bed.
Тогда темой моего доклада была Индийская инновация от Ганди до Ганди инженеров .	And the title of my talk was therefore Indian innovation from Gandhi to Gandhian engineering.
Мужчина Хорошо. Женщина Я не могу. М Можете дотронуться до моего пальца?	Man Okay. Woman I can't. Man Can you try to touch my finger?
Сеть Новый книжный оштрафовали за продажу книги 50 дней до моего самоубийства .	The New Book chain was fined for selling the book, 50 days until my suicide .
Чтобы добраться до дома моего дяди от станции, нужно около пяти минут.	It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Границы моего языка означают границы моего мира.	The limits of my language are the limits of my world.
До 2012 года я не знала о его существовании на карте моего города.	I never knew it exisited on the map of my city until 2012.
До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан.	However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.

Display this page in English