Кроме всего этого, есть еще одна область, где Мумий Тролль значительно преуспевает.	Aside from that, there is one more field where Mumiy Troll sets the tone.
Можно убежать от всего, кроме совести.	We can run away from everything, except from our conscience.
Кроме этого остаётся только отступить.	This leaves an unsettling fallback option.
Кроме этого, задействован Autolog 2.0.	It is powered by Autolog 2.0.
Я могу устоять против всего, кроме искушения.	I can resist everything except temptation.
Мы можем убежать от всего, кроме совести.	We can run away from everything, except from our conscience.
Я могу устоять против всего, кроме искушения.	I can resist everything but temptation.
Но всего этого недостаточно.	But none of that is good enough.
Я сделаю что угодно, кроме этого.	I will do anything but this.
Кроме этого я не знаю ничего.	Apart from that, I don't know anything.
Никто не знает этого, кроме меня.	Nobody knows it but me.
Никто, кроме Тома, этого не сделал.	No one but Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не делал.	No one but Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не сделал.	Nobody but Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не делал.	Nobody but Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не сделал.	No one except Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не делал.	No one except Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не сделал.	Nobody except Tom did that.
Никто, кроме Тома, этого не делал.	Nobody except Tom did that.
Этого никто, кроме тебя, не знал.	No one knew that but you.
Этого никто, кроме вас, не знал.	No one knew that but you.
Этого никто, кроме Тома, не знал.	No one knew that but Tom.
Никто не знал этого, кроме Тома.	No one knew that but Tom.
Никто, кроме Тома, этого не знал.	No one knew that but Tom.
Этого никто, кроме Тома, не знал.	No one knew that except Tom.
Этого никто, кроме Тома, не знал.	Nobody knew that except Tom.
Этого никто, кроме Тома, не знал.	Nobody knew that but Tom.
Никто не знал этого, кроме Тома.	No one knew that except Tom.
Никто, кроме Тома, этого не знал.	No one knew that except Tom.
Никто не знал этого, кроме Тома.	Nobody knew that except Tom.
Никто, кроме Тома, этого не знал.	Nobody knew that except Tom.
Никто не знал этого, кроме Тома.	Nobody knew that but Tom.
Никто, кроме Тома, этого не знал.	Nobody knew that but Tom.
Том ухитряется находить время для всего, кроме работы.	Tom manages to find time for almost anything but work.
Последствия всего этого просто ужасающие.	The consequences are devastating.
Какая механика всего этого процесса?	What are the mechanics of the whole process.
Я не начинал всего этого.	I didn't start all this.
Я не начинала всего этого.	I didn't start all this.
Мы всего этого не заслуживаем.	We don't deserve all of this.
Мне всего этого не хватает.	I miss all this.
Я не заслуживаю этого всего.	I don't deserve all this.
Я всего этого не ожидал.	I didn't expect all this.
Я дам тебе что угодно, кроме этого.	I'll give you anything but this.
Никому, кроме меня, не разрешено этого делать!	No one but me is allowed to do that!
Кроме этого я почти ничего не знаю.	I know very little beyond that.

Display this page in English