Перевод "купец поддержка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поддержка - перевод :

Backing

поддержка - перевод :

Endorsement

Поддержка - перевод :

Giving support

поддержка - перевод :

Support

поддержка - перевод :

Supportive

поддержка - перевод :

Support from

ключевые слова : Merchant Merchant Venice Irkutsk Banboku Support Endorsement Backup

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Богатый купец чувствовал, как приближается час смерти.	The rich merchant felt the hour of his death approaching.
Купец и банкир, владелец крупнейшего в Европе состояния.	The man he chooses holds office...He it is who decides peace and war...He is king in all but name.
Поддержка	Support
Однажды ночью купец шел вверх по склону, по дороге домой.	One night a merchant was walking up the slope on his way home.
Поддержка KDE	Supporting KDE
Финансовая поддержка	The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка	Parliamentary support
Поддержка SSL.	SSL support.
Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Поддержка SAM.	Introduced SAM.
Поддержка поистине огромна.	The support is huge.
II. Государственная поддержка	II. Government support
Помощь и поддержка	Assistance and support
Поддержка гражданских медиа	Citizen media connections
Нам нужна поддержка.	We need backup.
Международная поддержка процесса	International support for the process
Мне нужна поддержка.	I need support.
Поддержка очень важна.	Support is very important.
PHP Есть поддержка.	So you eat it.
Прикажи, Костя, если приедет Рябинин купец я ему велел нынче приехать, принять и подождать...	'Constantine, please leave word that if the dealer Ryabinin comes (I told him to come here to day) they should ask him in and let him wait.'
Звонят к вечерне, и купец этот как аккуратно крестится! точно боится выронить что то.	They are ringing for vespers, and how carefully that tradesman is crossing himself, as if he were afraid of dropping something!
В 1843 году земли Реутова приобрёл московский купец 1 й гильдии Сергей Алексеевич Мазурин.	In 1843, the land and the cotton mill was purchased by S. A. Mazurin, a Moscow merchant.
Поддержка экономического роста Азии	Safeguarding Asia s Growth
Поддержка для неустойчивой еврозоны	Sustaining the Unsustainable Eurozone
Денежная поддержка семьям небольшая.	There is little cash support for families.
Поддержка перехода к демократии.	Support democratic transition.
Поддержка GPG для Thunderbird	GPG support for Thunderbird
Нам нужна ваша поддержка.	We need your support.
Нам нужна твоя поддержка.	We need your support.
Тому нужна твоя поддержка.	Tom needs your support.
Тому нужна ваша поддержка.	Tom needs your support.
Мне нужна твоя поддержка.	I need your support.
Мне нужна ваша поддержка.	I need your support.
Нам понадобится твоя поддержка.	We'll need your support.
Нам понадобится ваша поддержка.	We'll need your support.
Тебе нужна их поддержка.	You need their support.
Вам нужна их поддержка.	You need their support.
Нам нужна их поддержка.	We need their support.
Им нужна наша поддержка.	They need our support.
Тому понадобится определённая поддержка.	Tom will need some support.
Тому понадобится наша поддержка.	Tom will need our support.
И ни один купец не купит не считая, если ему не отдают даром, как ты.	And no dealer will ever buy without first counting, unless the forest is given to him for nothing, as you are doing.
Но поддержка всесторонней иммиграционной реформы все же сильнее, чем поддержка суровых законодательных мер.	But support for comprehensive immigration reform is actually stronger than support for state based crackdown laws.
В новой версии добавлена поддержка табов, улучшенный интерфейс и поддержка Windows Mobile 5.	Minimo 0.2 included and upgraded interface, and support for Windows Mobile 5.

Display this page in English