Перевод "к скорости что то" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он направился к двери на полной скорости.
He headed for the door at full speed.
Внутри этой машины пучок протонов и антипротонов ускоряется до скорости, близкой к скорости света. Затем два пучка сталкиваются, что приводит к выбросу энергии.
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.
И это падение скорости обращения денег приводит к спаду.
And that fall in monetary velocity brings on a recession.
Например, в этом случае, не смотря на то, что левое и правое колеса присоединены к одной оси, вращая на одной скорости,
For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity.
Водитель прибавил скорости.
The driver accelerated his car.
могу вернуться к началу и просмотреть ролик на полной скорости.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
Мы точно также могли бы указать на то, что поскольку наука говорит нам, что автомобили на скорости убивают много людей, мы должны уменьшить ограничения скорости практически до нуля.
We could just as well point out that since science tells us that speeding cars kill many people, we should cut speed limits to almost nothing.
Экономики растут темпами, очень близкими к их критической скорости, таким образом испытывая недостаток в циклической скорости убегания , необходимой для самоподдерживаемого восстановления.
Economies grow at something much closer to their stall speeds, thus lacking the cyclical escape velocity required for a self sustaining recovery.
Навязчивое ощущение потери скорости
That Stalling Feeling
Ограничения по скорости нет.
There's no speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя.
These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light.
Фиксированное значение скорости света в СИ связано с тем, что метр в настоящее время определяется в терминах скорости света.
The fixed value of the speed of light in SI units results from the fact that the metre is now defined in terms of the speed of light.
Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
High speed Morse telegraphy trainer
Превышение скорости является причиной аварий.
Speeding causes accidents.
Он бежал на полной скорости.
He ran at full speed.
Каков штраф за превышение скорости?
How much is the fine for speeding?
Том побил все рекорды скорости.
Tom broke all records for speed.
Том бежал на полной скорости.
Tom ran at full speed.
Тома оштрафовали за превышение скорости.
Tom was fined for speeding.
Анализ фокусировался на неограниченном доступе к Интернету на скорости 1 мегабит в секунду.
The analysis focused on unlimited Internet access at the speed of 1 megabit per second (mbs).
Управление климатом имеет преимущество в скорости.
Climate engineering has the advantage of speed.
Полицейский арестовал его за превышение скорости.
The policeman arrested him for speeding.
Какое ограничение скорости на этой дороге?
What's the speed limit on this road?
Скорость света гораздо больше скорости звука.
The speed of light is much greater than that of sound.
Я всегда вожу на умеренной скорости.
I always drive at a moderate speed.
Мимо на бешеной скорости пронеслась машина.
A car went by at terrific speed.
Том был остановлен за превышение скорости.
Tom got caught speeding.
На автобанах Германии нет ограничения скорости.
There's no speed limit on the Autobahn in Germany.
Ты знаешь, какое здесь ограничение скорости?
Do you know what the speed limit is here?
Том был оштрафован за превышение скорости.
Tom was fined for speeding.
Хоть что то меняется к лучшему.
I am encouraged when a story begins to unravel.
Что то должно произойти, к лучшему или к худшему.
Something has to happen, for better or worse.
Вы подумаете, что процесс займет 8 лет, чтобы вернуться к прежней скорости, или, может быть, 10 лет нет, все 45.
You would think it might take eight years to go back to the same speed, maybe 10 years no, it's 45 years.
Это видео было снято на скорости 5.000 кадров в секунду, и я его проигрываю на скорости 15. Так что оно замедлено в 333 раза.
So this was filmed at 5,000 frames per second, and I'm playing it back at 15. And so this is slowed down 333 times.
Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.
The police car was driving at fairly high speed.
Мой друг был задержан за превышение скорости.
My friend was arrested for speeding.
Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
You were exceeding the speed limit, weren't you?
Он добавил машине скорости и догнал меня.
He accelerated his car and overtook me.
Он добавил машине скорости и обогнал меня.
He accelerated his car and overtook me.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The speed limit was 60 mph.
Вас когда нибудь штрафовали за превышение скорости?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Тебя когда нибудь штрафовали за превышение скорости?
Have you ever gotten a speeding ticket?
И даже несмотря на то, что Трамп на всей скорости двигался к назначению его кандидатом от Республиканской партии, эти люди послужили в моих глазах противовесом его узкому взгляду на Америку.
So even as Trump was barreling his way to the Republican nomination, they provided me with a counterpoint to his narrow vision of America.
Неудача означала бы потерю скорости на средней высоте и способствовала бы небольшому наклону вперед, что привело бы к резкой потере высоты.
Failure would mean succumbing to a mid air stall, with tepid forward motion giving way to a sudden loss of altitude.

 

Похожие Запросы : к скорости что-то - что-то что-то - к кругу что-то - к выровненному что-то - к храброму что-то - к ветеринару что-то - к деталям что-то - к источнику что-то - то, что приводит к - к картине что-то - к марке что-то - к власти что-то - к настоящему что-то - к сокровищнице что-то - к компромиссному что-то