(Литературные памятники).	(ed.).
(Литературные памятники).	Pollard, A. W. (1903).
Литературные статьи (1908).	Steinberg, p. 1680).
Они литературные критики.	They're literary critics.
Могут ли компьютеры переводить литературные произведения?	Can computers translate literary works?
Посольство Ирландии регулярно организует литературные праздники.	The EU licence can be for temporary or permanent export.
Он не раз получал литературные премии.	Every year he wins the Natural Flower .
Этот бестселлер, как и его литературные наследники	This best seller and all its literary heirs
Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?	Can computers actually translate literary works?
Вплоть до 1934 года обе литературные традиции развивались параллельно.	From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.
М. Academia, 2005 Дуличенко А. Д. Славянские литературные микроязыки.	М. Academia, 2005 Dulichenko A. D. Slavjanskije literaturnyje mikrojazyki.
В числе лучших первый сборник, Литературные кляксы (Literary Lapses, 1910).	In 1910, he privately published the best of these as Literary Lapses.
Доктор Л.М. Заменгоф (1859 1917) сам переводил литературные шедевры на эсперанто.	Doctor L.L. Zamenhof (1859 1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
(в) основные литературные ссылки и источники данных, примененные для составления ПБ.	Where applicable means where the information is applicable to the specific product covered by the SDS. Where available means where the information is available to the supplier or other entity that is preparing the SDS.
Улицы и площади, газеты и литературные журналы стали местом свободного общественного выражения.	Streets and squares, newspapers and literary journals became the ground for free public expression.
Литературные чтения Института Камоэнсав иностранных университетах (Camões Institute Readerships at foreign universities)	Camões Institute readerships at foreign universities
Эпиграфические, литературные и археологические данные свидетельствуют о существовании многих буддийских вихар в Бенгалии (Западная Бенгалия и Бангладеш) и Бихаре с V века н. э. и до конца XII века.	Epigraphic, literary and archaeological evidence testify to the existence of many Buddhist Viharas in Bengal (West Bengal and Bangladesh) and Bihar from the 5th century AD to the end of the 12th century.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
В процессе не были задействованы литературные эксперты, но бремя доказательства лежало на оксфордианцах.	The trial was structured so that literary experts would not be represented, but the burden of proof was on the Oxfordians.
За неделю, в соответствии с графиком, прошло пять конференций, кинофестиваль, выставки, литературные и политические события.	A week of events took place as scheduled and included five conferences, a film festival, exhibitions, and literary and political events.
В стране имеется много культурных обществ, включая танцевальные и хоровые ансамбли, литературные и театральные группы.	There are many cultural societies, including dance and choral societies, literature and theatre groups.
К числу регулярных мероприятий, проводимых этими библиотеками, относятся литературные вечера и презентация книг болгарских авторов.	Regular activities of these libraries include literature evenings and the promotion of books of Bulgarian authors.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Эти работы, включая литературные произведения и работы изобразительного искусства, можно увидеть на различных сайтах социального медиа.	These works are available through different social media websites, and include performance and visual arts.
В последние годы своей жизни поэтесса высмеяла различные литературные движения в России, в итоге оказавшись в изоляции.	In the last years of her life, she ridiculed various literary movements in Russia as the result, she found herself in complete isolation.
Швейцарский литературный архив () в Берне собирает литературные произведения на всех национальных языках Швейцарии (немецкий, французский, итальянский, романшский).	The Swiss Literary Archives (SLA Schweizerische Literaturarchiv ) in Bern collects literary estates in all four national languages of Switzerland (German, French, Italian and Romansh language).
В своём произведении она ссылается на Библию, а также на реально существующие литературные работы, фильмы и людей.	In the series, she refers to the Bible as well as real life literary works, films and people.
Во время учебы в университете Торонто он получил две литературные награды Hart House за публикацию нескольких рассказов.	in 1975, settling in Toronto where he studied at the University of Toronto and received a BA in English and Philosophy.
Хотя его первые литературные опыты были на испанском языке, он обратился к каталонскому языку после 1879 года.	Although his first literary efforts were in Spanish, he turned to the Catalan language after 1879.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.

Display this page in English