Перевод "личный восторг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она испытывала восторг. | She was filled with rapture. |
| Слушатели пришли в восторг. | This was repeated in 1826. |
| Том не разделяет восторг Маши. | Tom doesn't share Mary's enthusiasm. |
| Том не разделяет Машин восторг. | Tom doesn't share Mary's enthusiasm. |
| Ваш личный дневник | Keep a personal diary |
| Личный помощник GNU | GNU Privacy Assistant |
| Это личный выбор. | It s about personal choice. |
| Это личный вопрос. | This is a personal matter. |
| Счастье личный выбор. | Happiness is a choice. |
| Всё это приводило Некрасова в восторг. | In reality the picture was more complicated. |
| Оправданный восторг по поводу реальной экономики превратился в неоправданный восторг по поводу стоимости акций ИТ фирм. | The deserved enthusiasm for the real economy translated into an undeserved enthusiasm for the stock market prices of IT based enterprises. |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Им нужен личный комфорт. | They need personal comfort. . |
| Я личный охранник Тома. | I'm Tom's bodyguard. |
| Том мой личный враг. | Tom is a personal enemy of mine. |
| Том мой личный помощник. | Tom is my personal assistant. |
| Это очень личный вопрос. | That's a very personal question. |
| Быть счастливым личный выбор. | Happiness is a choice. |
| Это очень личный выбор. | It's a very personal choice. |
| Зигмунд Фрейд просто бы пришел в восторг. | Sigmund Freud would have been fascinated. |
| Личный помощник (ОО ПСМ 5) | Personal Assistant (GS FSL 5) |
| Источник личный блог пользователя Azadolu. | This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu. |
| Можно задать вам личный вопрос? | Might I ask you a personal question? |
| У Тома есть личный самолет. | Tom has a private jet. |
| Можно задать тебе личный вопрос? | Can I ask you something personal? |
| Можно задать Вам личный вопрос? | Can I ask you something personal? |
| Могу я задать личный вопрос? | May I ask a personal question? |
| Том прочитал личный дневник Мэри. | Tom read Mary's secret diary. |
| У Тома есть личный телохранитель. | Tom has a personal bodyguard. |
| Том мой близкий личный друг. | Tom is a close personal friend of mine. |
| У Тома есть личный вертолёт. | Tom has a personal helicopter. |
| Помимо экономических комментариев, пользователи твиттера выражали свой восторг. | Away from the economic comments, Twitter users were in awe. |
| Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей. | Some people are fascinated by shiny new things. |
| Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ | Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media |
| Волонтёры идут на огромный личный риск. | The volunteers face great personal risk. |
| Я могу задать тебе личный вопрос? | Might I ask you a personal question? |
| Можно мне задать вам личный вопрос? | May I ask you a personal question? |
| Можно мне задать тебе личный вопрос? | May I ask you a personal question? |
| Можно, я задам вам личный вопрос? | Would it be OK if I asked you a personal question? |
| Я вчера побил свой личный рекорд. | I beat my personal record yesterday. |
| Большинство родителей пришли бы в восторг от этой картины. | Most parents would find that great. |
| Спецслужбы США прослушивают личный телефон Папы Римского | U.S. intelligence agencies wiretap the personal telephone of the Pope of Rome |
| Тем не менее, автор предпочитает личный контакт. | Nonetheless, the author prefers personal contact. |
| Ничего, если я задам тебе личный вопрос? | Would it be OK if I asked you a personal question? |
Похожие Запросы : клиенты восторг - получить восторг - восторг клиента - потребительский восторг - полный восторг - полнейший восторг - чистый восторг - какой восторг - чувственный восторг - большой восторг - полнейший восторг - восторг садовника - восторг клиентов
