Перевод "полный восторг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

восторг - перевод : полный - перевод : полный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она испытывала восторг.
She was filled with rapture.
Слушатели пришли в восторг.
This was repeated in 1826.
Том не разделяет восторг Маши.
Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Том не разделяет Машин восторг.
Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Всё это приводило Некрасова в восторг.
In reality the picture was more complicated.
Оправданный восторг по поводу реальной экономики превратился в неоправданный восторг по поводу стоимости акций ИТ фирм.
The deserved enthusiasm for the real economy translated into an undeserved enthusiasm for the stock market prices of IT based enterprises.
Зигмунд Фрейд просто бы пришел в восторг.
Sigmund Freud would have been fascinated.
Полный штиль.
Standstill.
Этот полный.
This one is full.
Полный вперёд!
Full speed ahead!
Полный бак.
Fill it up.
Том полный.
Tom is a fat man.
Ты полный.
You're overweight.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Помимо экономических комментариев, пользователи твиттера выражали свой восторг.
Away from the economic comments, Twitter users were in awe.
Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей.
Some people are fascinated by shiny new things.
Полный доклад здесь .
The full report is here.
Читайте полный список .
Read the full list.
Это полный бред!
That's absolute nonsense!
Полный бак, пожалуйста.
Fill it up, please.
Я полный идиот.
I'm a complete idiot.
Билл полный дурак.
Bill is a complete idiot.
Он полный идиот.
He is a complete idiot.
Это полный идиотизм.
This is totally insane.
Он полный псих.
He's completely crazy.
Том не полный.
Tom isn't fat.
Том полный идиот.
Tom is a total idiot.
Том полный дурак.
Tom is an absolute fool.
Это полный бред.
This is utter nonsense.
Том полный идиот.
Tom is a complete idiot.
Это полный абсурд.
This is completely absurd.
Ты полный идиот.
You're an absolute idiot.
Ты полный идиот.
You're a complete idiot.
Том полный псих.
Tom is completely crazy.
Царил полный хаос.
It was complete mayhem.
Полный список см.
...
Большинство родителей пришли бы в восторг от этой картины.
Most parents would find that great.
Китай делает полный разворот
China s U Turn
Мир завершил полный цикл.
The world has come full circle.
Переключиться на полный экран
Switch to full screen
Читайте полный доклад здесь.
Read the full report here.
Полный доклад об исследовании
Full research report
Это был полный провал.
It was a complete failure.
Он не полный дурак.
He is not altogether a fool.
Это был полный успех.
It was a complete success.

 

Похожие Запросы : клиенты восторг - получить восторг - восторг клиента - потребительский восторг - полнейший восторг - чистый восторг - какой восторг - чувственный восторг - большой восторг - полнейший восторг - восторг садовника - восторг клиентов - личный восторг