Перевод "ложное утверждение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод : утверждение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это ложное утверждение. | That statement is false. |
| Ложное Восстановление Еврозоны | The Eurozone s False Recovery |
| Ложное обещание бюджета еврозоны | The False Promise of a Eurozone Budget |
| Ложное обещание нацеленных санкций | The False Promise of Targeted Sanctions |
| Ложное обещание финансовой либерализации | The False Promise of Financial Liberalization |
| это ложное чувство безопасности | There's a false sense of security. |
| Ложное обещание облегчения долгового бремени | The False Promise of Debt Relief |
| Утверждение свободы | And do work. |
| Свидетельница дала ложное показание под присягой. | The witness perjured herself on the stand. |
| Это утверждение неверно. | That statement is incorrect. |
| Это утверждение неверное. | This statement is wrong. |
| Это утверждение ложно. | That statement is false. |
| либо наоборот и это ложное чувство опасности. | Or the other way, and that's a false sense of insecurity. |
| Он дал полиции ложное имя и адрес. | He gave the police a false name and address. |
| У нее сложилось ложное впечатление о нем. | She got a false impression of him. |
| Это не теоретическое утверждение. | This is not a theoretical proposition. |
| Но это магическое утверждение. | But it is a magical assertion. |
| Это крайне антиисторичное утверждение. | This is an extraordinarily ahistorical claim. |
| 8. Утверждение доклада Конгресса | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Утверждение не совсем верно. | The statement is not wholly true. |
| Её утверждение оказалось ложным. | Her statement turned out to be false. |
| Утверждение не является доказательством. | An assertion isn't a proof. |
| 21 летняя женщина из Сиднея, приговоренная к 15 суткам тюрьмы на острове Пхукет за ложное утверждение, что она подверглась нападению таксиста, подала апелляцию на приговор и была освобождена под залог. | A 21 year old Sydney woman sentenced to 15 days jail in Phuket for falsely claiming she was assaulted by a taxi driver is appealing the verdict and has been granted bail. |
| Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ратификация, принятие, утверждение или присоединение | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Подписание, ратификация, принятие или утверждение | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Он сделал очень важное утверждение. | But it's a very important statement he is making. |
| Любое утверждение ложно, это тоже! | Every statement is false, so is this one! |
| Утверждение целиком нуждается в объяснении. | The entire statement is in need of explanation. |
| Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым. | The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not. |
| На протяжении десятилетий его правление насаждало ложное единство в Югославии. | For decades, his personal rule imposed a false unity on Yugoslavia. |
| Когда прошла 13 я минута, у меня появилось, возможно ложное, | Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria. |
| Хорошо, вот три истории. Теперь утверждение. | Okay. Three stories. Here's the argument. |
| Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| Рейес не преувеличивает, делая это утверждение. | Reyes is not exaggerating when he makes that statement. |
| Данное утверждение было в корне ошибочным. | This claim was hugely misguided. |
| 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства | 39.2 Type approval of an immobilizer |
| 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства | 39.3 Approval of a vehicle type |
| Блоггер Desert Peace опровергает это утверждение | Blogger Desert Peace debunks that particular argument |
| Можете ли вы обосновать ваше утверждение? | Can you justify your claim? |
| Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| Эти возражения отражают ложное противостояние между первенством индивидуума и главенством общества. | These objections reflect a false opposition between the primacy of the individual and the paramountcy of society. |
| Но утверждение, что генетические улучшения являются безнравственными, поскольку не все дети могут их получить это ошибочное утверждение. | But the argument that genetic enhancements are immoral because not all children can receive them is flawed. |
| Однако такое утверждение не всегда является правильным. | But this is not always true. |
| Да ное утверждение было в корне ошибочным. | This claim was hugely misguided. |
Похожие Запросы : ложное утверждение верно - ложное утверждение акта - ложное обвинение - ложное убеждение - ложное заявление - ложное сообщение - ложное показание - ложное предположение - ложное лицо - ложное сообщение - ложное сознание - ложное оправдание - ложное понимание - ложное впечатление
