Перевод "ломать голову над" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте ломать стереотипы! | Let's break stereotypes! |
| Джон держал голову над водой. | John kept his head above water. |
| Я ломал себе голову над темой для статьи. | I racked my brains for a new idea for an article. |
| Ломать и уничтожать это так просто. | It is so easy to break down and destroy. |
| Я не говорю о том, что надо ломать эти границы. | It's not about breaking down borders. |
| И многие из вас, я уверен, задумывались об этом и ломали над этим голову. | And many of you, I'm sure, have thought about that and puzzled over it. |
| Этот человек ломает голову над тем, что будет есть на обед он и его семья. | Such a man has lunch on his mind his and his family's. |
| Побереги голову! | Watch your head! |
| Пригни голову! | Duck your head! |
| Голову береги. | Watch your head. |
| Включи голову. | Use your noggin. |
| Голову помыл? | Did you wash your hair? |
| Солдаты иногда шутят, что их работу описать просто убивать людей и ломать вещи . | Soldiers sometimes joke that their job description is simple kill people and break things. |
| Одна теряет голову. | One woman loses her head. |
| Она подняла голову. | She looked up. |
| Она нагнула голову. | Her head dropped. |
| Он поднял голову. | He raised his head. |
| Фома побрил голову. | Tom shaved his head. |
| Тому отрубили голову. | Tom had his head chopped off. |
| Используйте свою голову! | Use your head! |
| Используй свою голову! | Use your head! |
| Она почесала голову. | She scratched her head. |
| Он почесал голову. | He scratched his head. |
| Он склонил голову. | He bowed his head. |
| Она побрила голову. | She shaved her head. |
| Я потерял голову. | I lost my temper. |
| Том пригнул голову. | Tom ducked his head. |
| Том моет голову. | Tom is washing his hair. |
| Она моет голову. | She's washing her hair. |
| Держи голову высоко. | Hold your head high. |
| Держи голову выше. | Hold your head high. |
| Том почесал голову. | Tom scratched his head. |
| Руки за голову. | Put your hands above your head. |
| Враг поднимает голову. | The enemy is raising his head. |
| Он моет голову. | He's washing his hair. |
| Ёж прячет голову. | The hedgehog hides its head. |
| Поверните голову влево. | Turn your head to the left. |
| Поверните голову вправо. | Turn your head to the right. |
| Я терял голову. | I was losing my mind. |
| Мария чешет голову. | Maria scratches the head. |
| Ты помыл голову? | Did you wash your hair? |
| Голову мыть будем? | Do you want your hair washed? |
| Ты высушил голову? | Did you dry your hair? |
| Вы высушили голову? | Did you dry your hair? |
| Мэри наклонила голову. | Mary tilted her head. |
Похожие Запросы : ломать голову - ломать голову - ломать голову - ломать голову - ломать спину - ломать себя - ломать вещи вниз - поздно ломать абстрактные - сломя голову - выше голову - наклонить голову - я голову - погладить голову
