Перевод "лучше изречение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изречение - перевод : изречение - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод :
ключевые слова : Adage Psychotic Founders Wisest Biblical Rather Best Better Feel

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во первых, применить изречение Т. Е. Лоуренса (Лоуренса Аравийского), что лучше позволить им делать это, чем пытаться сделать это лучше для них.
First, apply the dictum of T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) that it is better to let them do it than it is to try to do it better for them.
Во первых, применить изречение Т. Е.
First, apply the dictum of T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) that it is better to let them do it than it is to try to do it better for them.
У американцев есть хорошее изречение вся политика носит локальный характер''.
In principle, the entire Eurozone forms a single market, but that is not how things work out in practice.
У американцев есть хорошее изречение вся политика носит локальный характер''.
There is a famous saying in America that all politics are local.
Однако сирийская династия Асадов, по видимому, считает, что может игнорировать данное изречение.
Syria s Assad dynasty, however, seems to believe that it can defy that dictum.
Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton) власть убивает, и абсолютная власть убивает абсолютно.
To paraphrase Lord Acton s dictum power kills and absolute power kills absolutely.
Седьмое Нет свободе для врагов свободы это классическое изречение подходит для случая никаба.
Seventh No freedom for the enemy of freedom this is a classic saying that applies to the case of the niqab.
В таких обстоятельствах наиболее уместно старое изречение самая лучшая программа повышения социального благосостояния это экономический рост .
In such circumstances, the old adage that the best social welfare program is economic growth is all the more applicable.
Но когда это мнение было опубликовано, я вызвала общее негодование, цитируя данное изречение перед собравшимися журналистами.
Yet when the opinion was released, I provoked a general outcry by quoting it to the assembled journalists.
Тем лучше, тем лучше.
'So much the better! So much the better!
Но первоначально данное библейское изречение было направлено на сдерживание кровной вражды, когда невинные родственники убийцы также становились обвиняемыми.
But that biblical adage was in fact invoked originally to curb blood feuds from claiming the innocent relatives of the person who committed the killing.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
And you've got to get better, and better, and better, and better.
Лучше.
It's better.
М Немного лучше. Ж Эта сторона лучше.
Man That's a little better. Woman That side is better.
Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить...
I must struggle to live a better, a far better, life.'
Король, подобно Меттерниху и австрийским кайзерам, понимает изречение де Токвиля, что самый опасный момент для режима это момент начала реформ.
The King, like Metternich and the Austrian Kaisers, understands de Tocqueville s dictum that the most dangerous moment for a regime is when it starts to reform.
Лучше гораздо.
'Much better.'
Так лучше?
Is this better?
Лучше кофе.
I would rather have a coffee.
Стало лучше.
It's gotten better.
Так лучше.
It's better.
Я лучше.
I am better.
Мне лучше.
I am better.
Так лучше.
This is better.
Гугли лучше!
Google harder!
Красный лучше.
Red is better.
Мне лучше.
I'm better.
Становится лучше.
It gets better.
Так лучше?
Is that better?
Мне лучше.
I feel better.
Тому лучше.
Tom is better.
Том лучше.
Tom is better.
Тому лучше?
Is Tom better?
Наличными лучше.
Cash is better.
Который лучше?
Which is better?
Которая лучше?
Which is better?
Какая лучше?
Which is better?
Которое лучше?
Which is better?
Какое лучше?
Which is better?
Лучше уходи.
You'd better leave.
Лучше уходите.
You'd better leave.
Тому лучше?
Is Tom doing better?
Вам лучше?
Do you feel better?
Тебе лучше?
Do you feel better?
Тому лучше?
Is Tom feeling better?

 

Похожие Запросы : письмо изречение - знакомое изречение - мудрое изречение - секретно изречение - немецкое изречение - Конфуций изречение - подтверждение изречение - хорошо известное изречение - лучше - лучше - лучше - лучше