Перевод "любезно просит вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
любезно - перевод : вас - перевод : просит - перевод : просит - перевод : любезно - перевод : просит - перевод : любезно - перевод : любезно - перевод : любезно просит вас - перевод : любезно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Любезно благодарю вас за ваше внимание. | Thank you very much for your kind attention. |
Мадам Дюверье просит Вас. | Mrs. Duveyrier needs you. |
Конечно, любезно. | Of course, very well. |
Очень любезно. | Mighty kind. |
Очень любезно. | But that's very kind... |
Никто не просит вас лгать. | No one's asking you to lie. |
Он просит вас таблицу рассмотреть. | Willing you overlook this pedigree |
Любезно предоставлено Яндексом . | Courtesy of Yandex. |
Никто не просит вас есть это. | No one is asking you to eat that. |
Вас никто не просит это есть. | No one is asking you to eat that. |
Никто у вас денег не просит. | Nobody's asking you for money. |
Мистер Декстер просит вас, мистер Нортон. | Mr. Dexter's callin'. It's for you, Mr. Norton. Oh. |
Рядовой Уинтерс просит вас о встрече. | Private Winters asks to speak to the Major. |
Благодарю Вас за сообщение, которое Вы изволили любезно передать нашему послу в Триполи. | I thank you for the mail which you kindly delivered to our Ambassador in Tripoli. |
Любезно предоставлено Оми Хасаном. | Image courtesy Omi Hasan. |
Фото любезно предоставлено В. | Photo courtesy V. Lazarevski. |
Скриншот любезно предоставлен tsn.ua. | Screenshot courtesy of tsn.ua. |
Фото любезно предоставлено Викимедия. | Photo curtsey wikimedia. |
Изображение любезно предоставлено Twitter. | Courtesy image from Twitter. |
Фото любезно предоставлено семьёй. | Photo courtesy of family. |
Скриншот любезно предоставлен NHK. | Screencap courtesy NHK |
Фото любезно предоставил Wisetwo. | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
Фото любезно предоставлено Vajo. | Credit Photo courtesy of Vajo |
Фото любезно предоставлено mil.ru. | Courtesy image from mil.ru. |
Фото любезно предоставлено Лейлой. | Photo courtesy of Leila. |
Это будет весьма любезно. | That would be awfully kind. |
Любезно с твоей стороны. | Swell of you, Tony. |
И немцы любезно пропустили... | And the Germans have missed you kindly ... |
На какую потребность человек просит вас откликнуться? | What is _BAR_ the need that the person is asking for you to meet? |
Гаутама просит вас освободиться от всего старого. | Gautama is asking you to become free of everything that's old. |
Вас просит к телефону Министр Внутренних Дел... | The Minister of the Interior is on the telephone |
Генерал просит вас пройти в дом, мисс. | The General asks you to come into the house, miss. |
Мистер Кинан просит вас зайти в контору. | Mr. Keenan wants you in the office. |
И я благодарю Вас любезно, сэр, если вы хотите сохранить ваш поклявшись себе, сэр , сказал | And I'd thank you kindly, sir, if you'd keep your swearing to yourself, sir, said |
Фото любезно предоставлено Миртой Мартинес | Photo courtesy of Mirta Martínez |
Фото любезно предоставлено Матата Сафи. | Photo courtesy of Matata Safi. |
Фото любезно предоставлено http barcampsiemreap.org | Photo courtesy of http barcampsiemreap.org |
Фото любезно предоставлено блогом cafebabel.es | Photo courtesy of the blog cafebabel.es |
Изображение любезно предоставлено группой VisualizingPalestine | Courtesy of VisualizingPalestine |
Фото любезно предоставлено ЮНИСЕФ, Индия | Images courtesy UNICEF India |
Скриншот любезно предоставлен сайтом fom.ru. | Screenshot courtesy of fom.ru. |
Изображение любезно разрешено к использованию. | Courtesy image. |
Фото любезно предоставлено http juantadeo.wordpress.com | Photo courtesy of http juantadeo.wordpress.com |
Фото любезно предоставлено Ходой Барака. | Photo credit Hoda Baraka |
Фото любезно предоставлено Невином Томпсоном. | Photo courtesy Nevin Thompson. |
Похожие Запросы : он любезно просит - прошу вас любезно - любезно проконсультируют Вас - любезно просим Вас - прошу Вас любезно - он просит - просит предоставить - просит комментарии - который просит - он просит - он просит