Перевод "люди которые нуждаются в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди в Палестине и Израиле нуждаются в ней люди в регионе нуждаются в ней. | People in Palestine and in Israel need it people in the region need it. |
| Страны, которые могут позволить себе печатать деньги, в них не нуждаются, однако в них нуждаются страны периферии. | Countries that are in a position to create their own money do not need them, but the periphery countries do. |
| У меня есть дети, которые во мне нуждаются. | I have children that need me. |
| Такое послание только закрепляет идею, что инвалиды это не люди с другими возможностями, а помехи, которые нуждаются в спасении и сочувствии. | This kind of message just perpetuates the idea that the disabled are liabilities who need rescuing and sympathy, rather than a valuable part of our society who are differently abled. |
| Люди, зависшие между утраченным прошлым и ещё не обретённым будущим, нуждаются в помощи. | People who are suspended between a lost past and a future not yet gained need help. |
| МВФ и другие официальные кредиторы не нуждаются в деньгах, которые они требуют. | The IMF and the other official creditors do not need the money that is being demanded. |
| Правительства, которые выручили из беды частные фирмы, сейчас сами нуждаются в помощи. | Governments that bailed out private firms now are in need of bailouts themselves. |
| Они нуждаются в добровольцах. | They are in need of volunteers. |
| Они нуждаются в нём. | They need him. |
| Они в нём нуждаются. | They need him. |
| Они нуждаются в защите. | They need protection. |
| Растения нуждаются в поливе. | The plants need to be watered. |
| Дети нуждаются в любви. | Children need love. |
| Они нуждаются в деньгах. | They need money. |
| Дети нуждаются в тебе. | The children are in need of you. |
| Дети нуждаются в вас. | The children are in need of you. |
| Они в ней нуждаются. | They need her. |
| Они в них нуждаются. | They need them. |
| Нуждаются в источнике питания. | Jones, Loyd A., and H. R. Condit. |
| Было бы гораздо эффективнее объединить резервы стран, которые нуждаются в них в разное время. | It would be more efficient to pool the reserves of countries that need them at different times. |
| Можно ли привить уверенность в тех странах или группах, которые сильно в ней нуждаются? | Can the right amount of confidence be instilled in countries or groups that badly need it? |
| Детали, которые люди используют. | Like the things that people use. |
| Самой большой проблемой является то, что люди не всегда получают медицинскую помощь, в которой они нуждаются. | The biggest challenge is that people do not always get the healthcare they need. |
| Оба нуждаются друг в друге. | Both members need each other. |
| Африканцы не нуждаются в роскоши. | Africans are not needy for luxury. |
| Эти брюки нуждаются в глажке. | These trousers need pressing. |
| Дети нуждаются в присмотре взрослых. | The children need adult supervision. |
| Цветы в саду нуждаются в поливе. | The flowers in the garden need to be watered. |
| Сегодня эти люди нуждаются в помощи, и мы можем им помочь, так почему бы не сделать этого? | Today, these people need help and we can help them, why not do it. |
| Это люди, которые видели взрыв. | These are the people who saw the explosion. |
| Есть люди, которые боятся пауков. | There are people who are afraid of spiders. |
| Есть люди, которые боятся пауков. | There are people that are afraid of spiders. |
| С точки зрения развивающихся стран, которые нуждаются в капитале, вероятно, что конкурирующие банки выглядят привлекательно. | From the point of view of developing countries in need of capital, competing banks probably look like a good thing. |
| Люди, которые страдают это не те люди, которые злоупотребляли системой и привели к кризису. | The people who are suffering are not those who abused the system and caused the crisis. |
| Наши братья нуждаются в нашей помощи. | Our brothers in Puno need our help. |
| Прежде всего, дети нуждаются в любви. | Above all, children need love. |
| Мои туфли нуждаются в новых подмётках. | My shoes need to be resoled. |
| В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. | Fifth, farmers organizations need support. |
| Голодающие в Африке нуждаются в неотложной помощи. | Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. |
| Из за низкой покупательной способности многие люди не могут позволить себе купить все продукты, в которых они нуждаются. | Because of low purchasing power many people cannot buy all the food they need. |
| Я стараюсь сохранить баланс и дать небольшую передышку тем игрокам, которые в ней нуждаются , рассказал Венгер. | I try to keep the balance and give a little breather to players who need it, said Wenger. |
| Это люди, которые производят поезд пулю . | They're the people who make the bullet train. |
| нужны люди, которые захотят поступать правильно. | We need people who want to do the right thing. |
| Вещи, которые придумывают люди, просто уморительны! | The things people come up with are just hilarious! Li'l Jevi ( MissChotaPacket) November 28, 2016 |
| Есть люди, которые не любят шпинат. | There are people who don't like spinach. |
Похожие Запросы : люди, которые нуждаются в - которые нуждаются - все люди нуждаются - которые люди - люди, которые - люди, которые - люди, которые - люди, которые - люди, которые - нуждаются в - те люди, которые - молодые люди, которые - те люди, которые - люди, которые работают - люди, которые знают
