Перевод "нуждаются в" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нуждаются в - перевод :

ключевые слова : Require Services Desperate Needed Needs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они нуждаются в добровольцах.	They are in need of volunteers.
Они нуждаются в нём.	They need him.
Они в нём нуждаются.	They need him.
Они нуждаются в защите.	They need protection.
Растения нуждаются в поливе.	The plants need to be watered.
Дети нуждаются в любви.	Children need love.
Они нуждаются в деньгах.	They need money.
Дети нуждаются в тебе.	The children are in need of you.
Дети нуждаются в вас.	The children are in need of you.
Они в ней нуждаются.	They need her.
Они в них нуждаются.	They need them.
Нуждаются в источнике питания.	Jones, Loyd A., and H. R. Condit.
Они нуждаются в нас.	They need us.
Они нуждаются в этом.	It's needed.
Люди в Палестине и Израиле нуждаются в ней люди в регионе нуждаются в ней.	People in Palestine and in Israel need it people in the region need it.
Оба нуждаются друг в друге.	Both members need each other.
Африканцы не нуждаются в роскоши.	Africans are not needy for luxury.
Эти брюки нуждаются в глажке.	These trousers need pressing.
Дети нуждаются в присмотре взрослых.	The children need adult supervision.
) нуждаются в частом приёме пищи.	in the vicinity of the parasite.
Они крайне нуждаются в средствах.	They are grievously short of funds.
В уточнении нуждаются следующие вопросы	The following are issues that need clarification
Они нуждаются в постоянном внимании.	They require continuing attention.
Послушайте, в чем они нуждаются.	Hear what the need is.
Они нуждаются в нашей помощи.	They need our help.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи.	The Tahltan need your help.
Дети нуждаются в маме чувственный.	Children need mom sensual.
Они не нуждаются в свете.	They do not need light.
Все нуждаются в помощи, так?	Everybody needs help, don't they?
Цветы в саду нуждаются в поливе.	The flowers in the garden need to be watered.
Наши братья нуждаются в нашей помощи.	Our brothers in Puno need our help.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.	Above all, children need love.
Мои туфли нуждаются в новых подмётках.	My shoes need to be resoled.
Данные о погоде нуждаются в обработке	Station reports that it needs maintenance
Эти данные нуждаются в следующих комментариях	These figures invite the following comments
Они нуждаются в защите от человечества.	They need to be protected from humanity.
Все медикаменты нуждаются в особой системе.	All drugs need different models.
Они нуждаются в тишине и покое!	They need peace and quiet!
Они все нуждаются в показательном примере.	Maybe they all need an example.
Здесь написано, некоторые нуждаются в ремонте.	Some of the villas aren't in good repair.
В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.	Fifth, farmers organizations need support.
Голодающие в Африке нуждаются в неотложной помощи.	Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
Страны, которые могут позволить себе печатать деньги, в них не нуждаются, однако в них нуждаются страны периферии.	Countries that are in a position to create their own money do not need them, but the periphery countries do.
Турция и Евросоюз нуждаются друг в друге.	Turkey and the EU need each other.
И теперь они нуждаются в срочной защите.	Kini kebutuhan melindungi tanah tersebut bersifat mendesak.

Display this page in English