Следующий матч команда проведет на выезде против Слована .	The team's next match is on the road against Slovan.
2003, Каспаров сыграл вничью матч против Deep Junior.	2003 Kasparov draws a six game match against Deep Junior.
2003, Каспаров сыграл вничью матч против X3D Fritz.	2003 Kasparov draws a four game match against X3D Fritz.
2002, Владимир Крамник свел вничью матч против Deep Fritz.	2002 Vladimir Kramnik draws an eight game match against Deep Fritz.
24 апреля он сыграл второй матч за сборную Англии в против Хорватии, матч закончился вничью 0 0.	On 24 April, he won his second cap and made his first start for England in the 0 0 draw with Croatia.
Вы знаете, как пойти на матч матч матч матч	Do you know how go to the match match match match
Обладатель 0,25 путёвки попадал в стыковой матч (против команды ОФК).	The winner of the 0.25 place would advance to the intercontinental play offs (against a team from OFC).
Обладатель 0,25 путёвки попадал в стыковой матч (против команды КОНКАКАФ).	The winner of the 0.25 place would advance to the intercontinental play offs (against a team from CONCACAF).
В составе сборной Англии провёл один матч против команды Уэльса.	He also won a single international cap for England in 1897 against Wales.
Второй матч сыграл против эстонской сборной 20 мая следующего года.	The second match was played against the Estonia U 21 team on 20 May next year.
Прощальный матч Йенс провёл 14 мая 2006 против сборной Польши.	He played his final international match on 14 May 2006 against Poland.
На PPV Vengeance Сина проиграл матч один на один против Гробовщика.	At Vengeance, Cena lost a singles match against The Undertaker.
На следующий матч против Ромы Фредерик заменил в основе Марко Мотту.	In the next match, right back Marco Motta was suspended and Sørensen replaced him against A.S. Roma.
Свой первый тестовый матч Бангладеш провёл против Индии в 2000 году.	In the first match, Bangladesh secured their maiden victory in Test cricket.
Последний матч турнира Швеция провела также в Сан Паулу, против сборной Испании.	The final game for Sweden in the tournament was played in São Paulo, against Spain.
В том же месяце сыграл ещё один матч, против сборной Южной Германии.	Later in the same month he also played against a Southern Germany XI .
Пять дней спустя сыграл свой первый матч за Хераклес против РКСВ ДКГ.	Five days later, Klavan played his first game for Heracles Almelo against RKSV DCG.
Сыграл Чарльз один матч за сборную Великобритании в 1955 году против Ирландии.	Charles played for the Great Britain team against Ireland in 1955.
Его первый матч состоялся 11 октября 1978 года в Праге против Чехословакии.	His first match came on 11 October 1978 in Prague, against Czechoslovakia, a 4 3 friendly win.
10 октября 2009 года провёл полный матч за сборную против команды Японии.	On 10 October 2009 he made his full Scotland debut in a friendly against Japan.
В том же году 22 августа состоялся дебютный матч против сборной Португалии.	In the same year, on 22 August, Ghazaryan debuted in a match against Portugal.
На турнире провёл единственный матч против сборной Мексики, в котором получил травму.	He played in only one match, against Mexico, and was injured in his 19th and, as it turned out, his last international.
В серии А первый матч провёл 29 августа 2010 года против Кальяри .	He debuted in Serie A on 29 August 2010 against Cagliari.
Он провёл свой последний международный матч в сентябре 1994 года против Греции.	He played his last international match in September 1994 against Greece.
Они выиграли командный матч на следующей неделе против Братьев Харрисов по дисквалификации.	He won a tag team match the next week against the Harris Brothers via disqualification.
Его первый матч для Швеции была против Ботсваны 19 января 2011 года.	His first cap for Sweden was against Botswana on 19 January 2011.
Он сыграл свой последний международный матч в октябре 1997 года против Лихтенштейна.	He played his last international in October 1997 against Liechtenstein.
1 июля 2010 команда провела товарищеский матч против сборной вооруженных сил Канады.	The team also played an honorary match against the Canadian Armed Forces team, on Canada Day, July 1, 2010.
Он был поставлен в матч против Джастина Гэбриела, в котором одержал победу.	He was then forced into a match against Justin Gabriel, which he won.
Его первый матч состоялся 3 марта 2002 года против Йокогама Ф. Маринос .	His first appearance came on 3 March 2002 against Yokohama F. Marinos.
Он сыграл свой 100 й матч в Лиге Чемпионов 4 декабря против Селтика.	He played his 100th game in the Champions League on 4 December against Celtic.
Первый мяч за сборную, Никлас забил в 18 летнем возрасте (матч против Польши).	He was in the starting lineup for his debut game, a friendly match against Poland.
Он сыграл свой последний матч за Ганновер 29 июля 2009 года против Арсенала .	He played his last game for Hannover on 29 July 2009 vs</b> Arsenal.
Первый его товарищеский матч в качестве наставника национальной команды хорваты проводили против Уэльса.	His first match as coach of the Croatian national team was a friendly against Wales on 21 August 2002 in Varaždin.
Ключевой матч турнира был сыгран ею 28 октября в Сендае против сборной России.	They went to the semifinal, but lost the match against Russia (1 3).
В старшей сборной свой первый матч он провёл 22 мая 2010 против Турции.	He made his debut for the Czech Republic on 22 May 2010 in a match against Turkey.
27 мая в 1990 года команда сыграла свой первый международный матч против сборной Литвы.	The match was held on May 27, 1990 in Boris Paichadze Stadium.
Юхан Эльмандер сыграл первый матч за национальную сборную в феврале 2002 года против Греции.	He also debuted for the Swedish national team, in a February 2002 friendly match against Greece.
Он сыграл свой первый матч за Астон Виллу 2 мая 1998 против Шеффилд Уэнсдей .	He played his first match for Villa on 2 May 1998 against Sheffield Wednesday.
Свой первый матч Вторая сборная Шотландии провела 11 ноября 1952 года против Франции (B).	The first Scotland B game was held on 11 November 1952 and was a 0 0 draw with France B in Toulouse, France.
3 марта 2007 года он сыграл свой первый матч Бундеслиги за Нюрнберг против Арминии .	On 3 March 2007, he played his first Bundesliga match for Nürnberg against Arminia Bielefeld.
Свой первый матч сборная Шотландии провела против сборной Англии, выиграв со счетом 1 0.	The Cup is unique in that it is competed for annually only by England and Scotland.
Клуб провёл первый матч на новой площадке против ФК Хамм в присутствии 500 зрителей.	The club played the first match at the new venue against the VfB Hamm in front of 500 spectators.
Полуфиналы Победитель группы A играл один матч против команды, занявшей второе место в группе B, а победитель группы B играл один матч против команды, занявшей второе место в группе A. Победители выходили в финал.	Semifinals The winner of Group A played against the runner up of Group B in a single match, and the winner of Group B played against the runner up of Group A in a single match.
В ноябре 2010 года Арас дважды попадал в заявку на матч, сначала на игру чемпионата против ПСВ, а затем и на матч Лиги чемпионов против Реала , однако на поле он так и не вышел.	In November 2010, Aras twice found himself in an application for a match, first in the championship game against PSV Eindhoven, and then in the UEFA Champions League match against the Real Madrid, but he did not come out on the field.

Display this page in English