Перевод "мелко изготовлены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мелко - перевод :
ключевые слова : Manufactured Shaft Lampert Opaque Shallow Finely Petty Chop

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Депутаты мелко мыслят.
The MPs are thinking small.
Том мелко порезал латук.
Tom shredded the lettuce.
Эти ящики изготовлены из пластмассы.
These boxes are made of plastic.
Перемелите этот кофе очень мелко.
Grind this coffee very fine.
6) 1 2 мелко нарезанной средней луковицы
6) 1 2 of a medium onion finely chopped
Они были изготовлены в городе Кирю, в горах Гунмы.
These were made in the city of Kiryu, in the mountains of Gunma.
Добавьте нарезанные кубиками перцы и мелко нарезанный лук порей.
Add the peppers after they've been diced followed by the leeks finely cut.
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.
7) 1 мелко нарезанный маленький помидор 8) соль по вкусу
7) 1 small tomato finely chopped 8) Salt to taste
Отзываемые модели были изготовлены в период с 1 августа по 10 сентября.
The recalled models were built between August 1 and September 10.
Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла.
Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil.
Все герои этих мультфильмов изготовлены из классических кирпичиков LEGO, без входящих в набор фигурок.
All the characters in these animations are made with classic Lego bricks, and do not feature any figurines.
В отличие от этого, решение УРС не только регрессивно, оно смехотворно мелко и заренее обречено на провал.
Blogger and LGBT rights activist Alex Au criticised the MDA's decision By contrast, the MDA s move is not just regressive, it is risibly petty and self defeating.
Ожерелья и браслеты могут иметь магнитную застёжку, или могут быть изготовлены полностью из серии связанных магнитов и чёрных бусин.
Necklaces and bracelets can have a magnetic clasp, or may be constructed entirely from a linked series of magnets and ferrous beads.
Скульптуры изготовлены из меди, их высота составляет восемнадцать метров, общая высота монумента вместе с постаментом и знаменем более 30 метров.
The sculptures are made of copper, the height is 18 meters, the total height of the monument together with the pedestal and the banner is more than 30 meters.
Сейчас гости города могут посетить остатки завода, где некогда были изготовлены первые торпеды, и увидеть рампу, с которой в далеком 1866 году была запущена первая в мире торпеда.
The remains of the factory where the first ones were made can still be visited and include the ramp where in 1866 the world's first torpedo was launched.
Плов из ресторана Чайхана Салом отличается от плова из ресторана Наргиз. В него входят большие куски баранины, выложенные на рисе с мелко нарезанной морковью и маленьким перепелиным яйцом сверху.
Chayhona Salom's version of plov is differed from Nargis, it consists of larger hunks of lamb on a bed of rice with finely diced carrots, and is topped with a single, simple quail egg.

 

Похожие Запросы : изготовлены - изготовлены из - изготовлены вручную - изготовлены с - были изготовлены - изготовлены из - гордо изготовлены - коммерчески изготовлены - мелко измельченный - мелко резной - мелко сделал - мелко нарезать - мелко измельченные