Перевод "местами с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
местами с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Местами розовое, местами голубое. | You know, with the pinks and blues. |
| Том поменялся с Мэри местами. | Tom changed places with Mary. |
| Том поменялся с Мэри местами. | Tom exchanged seats with Mary. |
| Я поменялся с Томом местами. | I exchanged seats with Tom. |
| Я поменялся с Томом местами. | I exchanged places with Tom. |
| Мы с Томом поменялись местами. | Tom and I switched seats. |
| Можно поменяться с вами местами? | Would you mind switching seats with me? So I can... Sshhh! |
| Позвольте мне поменяться с вами местами. | Let me exchange seats with you. |
| Разрешите мне поменяться с вами местами. | Let me exchange seats with you. |
| А. Координация деятельности с другими местами службы | A. Coordination with other duty stations |
| Местами снег | Scattered Snow |
| Местами холодная. | In places it is cold. |
| Местами жаркая. | In some it is hot. |
| Возможно, но вы бы поменяться местами с тигром? | Perhaps, but would you change places with the tiger? |
| Почему бы тебе не поменяться с ним местами? | Why don't you tell him to move over? |
| Я ни с кем бы не поменялась местами | I wouldn't trade places with anybody. |
| Облачно, местами дожди. | Cloudy with occasional rain. |
| Хочешь поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Хотите поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Они поменялись местами. | They switched places with each other. |
| Давайте поменяемся местами. | Let's switch places. |
| Давай поменяемся местами. | Let's switch places. |
| Хочешь, поменяемся местами? | Do you want to trade places with me? |
| Местами роман порнографичен. | cit., 198 211. |
| Поменять панели местами | Swap Panels |
| Поменять символы местами | Transpose Characters |
| Местами проливные дожди | Scattered Showers |
| Поменять цвета местами | Reverse |
| Меняешь местами? Да. | Change eras? |
| Местами ливневые дожди... | Scattered showers... |
| Ты не хотел бы поменяться с кем нибудь местами? | Would you like to switch seats? |
| Вы не хотели бы поменяться с кем нибудь местами? | Would you like to switch seats? |
| Пусть так, но вы бы поменялись с тигром местами? | Perhaps, but would you change places with the tiger? |
| Хотела бы я когданибудь поменяться местами с дочерью водопроводчика. | I'd change places with a plumber's daughter any day. |
| А я бы не против с тобой местами поменяться. | Kid? I wish I were in your shoes. |
| Мы можем поменяться местами? | Can we switch seats? |
| Поменяйся со мной местами. | Switch places with me. |
| Ты хочешь поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Вы хотите поменяться местами? | Do you want to switch seats? |
| Клянусь местами заката звезд | So I call the placement of the stars to witness |
| Клянусь местами заката звезд | So I swear by the setting places of the stars. |
| Клянусь местами заката звезд | No! I swear by the fallings of the stars |
| Клянусь местами заката звезд | I swear by the setting of the stars |
| Клянусь местами заката звезд | So I swear by Mawaqi (setting or the mansions, etc.) of the stars (they traverse). |
| Клянусь местами заката звезд | I swear by the locations of the stars. |
Похожие Запросы : меняются местами - местами солнечно - меняются местами - поменяться местами - поменялись местами - местами вокруг - меняются местами - поменять местами - поменять местами - поменять местами - местами круглый - местами назад - поменялись местами - поменялись местами
