После переезда...	If they change towns, they lose a grade.
Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны.	All necessary preparations shall be made for your return.
Она выбрала дом, она заказала грузовики для переезда.	She picked out the apartment, she booked the moving trucks.
Сижу и жду переезда.	I sit and wait for the transfer.
Том находится в процессе переезда.	Tom is in the process of moving.
Идея переезда в Кентукки дурацкая.	FBI. LOOK, WE'RE WORKING AS QUICKLY AS WE CAN
В то же самое время была разработана программа по обеспечению того, чтобы каждый пострадавший гражданин имел достаточное время для переезда на предоставленное ему новое место жительства.	At the same time, a programme was set up to ensure that every affected citizen had sufficient time to move to the new site allocated to him.
Ты рассматривал вариант переезда в Бостон?	Have you considered moving to Boston?
Я сделал приготовления для переезда, я приписываю значение исполнению моей просьбы , прочла она.	I beg you will note that I attach importance to this request of mine,' she read.
Место для	Page 1 of 3
Деньги будут пущены на финансирование переезда волонтеров и материалов, необходимых для проведения творческой деятельности.	The money will go towards financing the journey of volunteers with the necessary materials to carry out these activities.
Я серьёзно рассматриваю возможность переезда в Бостон.	I'm seriously considering moving to Boston.
После переезда в Бомбей Марьям серьёзно заболела.	... ..
Ты, должно быть, ждёшь не дождёшься переезда	You must be anxious to get moved in.
Место для творчества	Creativity is everything
Место для купания	Swimming
Место для домкрата.	That'll be the spot for the jack.
Вот некоторые финансовые аспекты переезда Неймара во Францию.	Here are some of the financial aspects of Neymar's move to France.
Не поможете ли вы мне во время переезда?	Can you help me when I move?
До переезда во Францию она жила в Швеции.	Before she moved to France, she lived in Sweden.
После переезда в Бостон Том три раза болел.	Tom has gotten sick three times since he's moved to Boston.
Здоровье Заппы резко ухудшилось после переезда в Балтимор.	His health worsened when he lived in Baltimore.
17. БАПОР незамедлительно приступило к планированию этого переезда.	17. UNRWA immediately set in place a planning process to carry out the move.
Я с нетерпением жду переезда в Aker Brygge.	I look forward to move to Aker Brygge.
Освободите место для багажа.	Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.	Make room for the baggage.
Оставь место для десерта.	Save room for dessert.
Для нас есть место.	There's a place for us.
Для меня есть место?	Is there room for me?
для преступивших место возврата,	The rebels' abode,
для преступивших место возврата,	The destination of the rebellious.
для преступивших место возврата,	for the insolent a resort,
для преступивших место возврата,	For the exorbitant a receptacle.
для преступивших место возврата,	A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
для преступивших место возврата,	For the oppressors, a destination.
для преступивших место возврата,	a resort for the rebellious
для преступивших место возврата,	A home for the rebellious.
Необходимое место для хранения	Necessary storage size
Есть место для рта.	There's a slot for the mouth.
Это место для умерших.	This place is for the dead
Это место для девчонок.	This is a place for girls.
Это место для людей.	In that it's a place for people, you know.
Скипорт место для лыжников	Skiport the promised land for skiers
Какое место для пробуждения.	What a place to wake up. And then what happened?
Забавное место для бара.	It's a funny place to put it.

Display this page in English