Перевод "многообразие природы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
многообразие - перевод : многообразие - перевод : природы - перевод : многообразие - перевод : многообразие природы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Физика девятого класса, в отличие от биологии девятого класса, объясняет многообразие законов природы. | Ninth grade physics, unlike ninth grade biology, illustrates the grand sweep of the laws of nature, and the power of an equation to describe a vast number of different phenomena can be taught at this level. |
| Многообразие форм дискриминации | Multiple discriminations |
| Смотрите, какое многообразие. | Look at this complexity here. |
| Глобализация уничтожает языковое многообразие. | Globalization destroys the diversity of languages. |
| i) признавая далее многообразие инвалидов, | (i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities, |
| Многообразие и участие гендерные аспекты | Diversity and participation the gender perspective |
| Человеческое общество подразумевает многообразие культур. | The human condition comprised a multiplicity of cultures. |
| Это место, где сильно многообразие голосов | Where multiplicity of voices strengthen Nebila Abdulmelik ( Aliben86) April 26, 2016 |
| Многообразие подходов является признаком жизнеспособности системы. | The issue of consistency with United Nations goals was taken very seriously. |
| Многообразие форм дискриминации 62 69 27 | Multiple discriminations 62 69 18 |
| Взгляните ещё раз на это многообразие. | See again, the diversity. |
| И мы прошли через многообразие миров. | And we went through a variety of worlds. |
| Многообразие и эволюция мышления свойства человеческой личности. | The diversity and evolution of thought are human gifts. |
| Его многообразие, однако, не мешает объединительным процессам. | Its diversity, however, does not preclude the process of integration. |
| Как же мы можем объяснить такое многообразие? | How do we explain that diversity? |
| Рыцарь в латах... многообразие животных... старая крепость... | A knight in armour... Plants and animals in profusion... Ancient fortifications... |
| Против природы? | Against Nature? |
| (Звуки природы) | (Nature sounds) |
| Празднование природы | Celebrating Nature |
| Природы чудо... | 'Wonder of nature...' |
| Чувство природы | ON NATURE |
| И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг. | Finally, China needs a greater diversity of financial products. |
| Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие. | Existing legislation does not take diversity of races into account. |
| Большое многообразие и разнородность имеющейся информации создают путаницу. | The great variety and diversity of available information confuses data users. |
| Физика девятого класса, в отличие от биологии девятого класса, объясняет многообразие законов природы. На данном уровне можно показать детям силу уравнений, которые могут использоваться для описания огромного числа различных явлений. | Ninth grade physics, unlike ninth grade biology, illustrates the grand sweep of the laws of nature, and the power of an equation to describe a vast number of different phenomena can be taught at this level. |
| Каковы законы природы? | What are the common laws? |
| Неэффективная охрана природы | Toothless Conservation |
| Это чудо природы. | That's a wonder of nature. |
| Памятник природы (1965). | A natural monument of 1965. |
| Любители природы там. | lovers of Nature there. |
| Это часть природы. | So it's from nature. |
| Это субсидия природы. | This is the subsidy from nature. |
| Наслаждайтесь спокойствием природы ... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| Это против природы. | It's against nature. |
| Все многообразие, которое мы видим, и есть великое многообразие и уникальность, но в основе всего этого лежит, сущностью этого является осознанный дух. | All this diversity we see, and there is great diversity and great uniqueness but underlying it, the essence of all of it is conscious spirit. |
| Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме. | Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. Varieties that are tolerant to drought and flood can not only increase productivity, but also can prevent soil erosion and desertification. |
| Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме. | Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. |
| Эта совместная программа Всемирного фонда охраны природы и Международного союза охраны природы. | It is a joint programme of the World Wide Fund for Nature and the World Conservation Union. |
| Я считаю, что привычки природы развиваются, закономерности природы привычны по своей сути. | I think the habits of nature evolve, the regularities of nature are essentially habitual. |
| Во вторых, жизнестойкость природы. | Secondly, the resilience of nature. |
| Мы подчиняемся законам природы. | We are subject to the laws of nature. |
| Человек это часть природы. | Man is part of nature. |
| Он лентяй от природы. | He is lazy by nature. |
| Он от природы добрый. | He's good by nature. |
| Это преступление против природы. | It's a crime against nature. |
Похожие Запросы : многообразие калибровочных - Многообразие различий - многообразие способов - многообразие дизайна - центральное многообразие - многообразие структуры - интегральное многообразие - не многообразие - Существующее многообразие - пол и многообразие
