Зато я много думал.	But I thought it over.
Я так много думал...	I thought so much...
Я много думал, и...	I've been thinking a lot, and...
Я просто думал, я думал много и долго.	I just thought, and I thought long and hard.
Том много думал о Мэри.	Tom thought about Mary a lot.
Я много об этом думал.	I thought about it a lot.
Я много думал об этом.	I thought about it a lot.
Я много об этом думал.	I've thought a lot about it.
Я много об этом думал.	I've thought about that a lot.
Я много об этом думал.	I've thought of it a lot.
Я много об этом думал.	I've thought about this a lot.
Я много думал об этом.	I've thought a lot about this.
Он много думал над этим.	He thought about it a lot.
так много думал о тебе.	so much about you.
Я много думал о нас.	I've been doing a lot of thinking about us.
И много думал об этом.	That's when I thought about it.
Я много думал об этом.	I've been thinking a lot about it.
Я думал, Дарья Александровна, и много думал, говорил Алексей Александрович.	'I have thought, Darya Alexandrovna, and have thought deeply,' said Karenin.
Ты, наверное, много над этим думал.	You must've given this a lot of thought.
Но я много думал о нем.	But I thought a lot about him.
Я много думал об отце, сегодня.	I thought a lot about father, today.
Я много о тебе думал, Кравэт.	I've thought about you a lot, Cravat.
Я много думал эти два дня!	I've been thinking hard for two days!
Я много думал, а потом вспомнил.	Kept praying that I'd stop worrying.
Но это не значит, что я не думал о тебе ... много думал.	But, that doesn't mean I haven't been thinking about you... a lot.
Я никогда об этом много не думал.	I've never thought much about it.
Я не так много об этом думал.	I didn't think about it too much.
Я много думал о том, что ты сказал.	I thought a lot about what you said.
В последний месяц я много о тебе думал.	I thought a lot about you this past month.
Я не так уж много об этом думал.	I haven't thought that much about it.
В последнее время я много думал о Томе.	I've been thinking a lot about Tom lately.
Том думал, что Мэри задаёт слишком много вопросов.	Tom thought that Mary was asking too many questions.
Я много думал над тем, что ты сказал.	I've thought a lot about what you said.
Я много думал над тем, что вы сказали.	I've thought a lot about what you said.
Я много думал над тем, что Вы сказали.	I've thought a lot about what you said.
Это было то, о чем я много думал.	That was something I thought a lot about.
И ты думал, что много потрачено. Ни цента.	And you thought a lot of it must be gone.
У нас не так много общего, как я думал.	We don't have as much in common as I thought we did.
И поэтому я думаю, я много думал об этом.	And so I think I thought about, a lot about that.
Я много думал, надо ли мне идти к тебе.	I've been mustering my courage to talk to you.
Я думал, что это будет весело, будет много игрушек.	I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.
Я много думал о том, зачем я жил на Земле?	I thought a lot about, What was I put on Earth to do?
Я много думал над тем, почему мы остались в живых.	I've been giving a great deal of thought to why we are alive.
Я не мог, потому что я думал об этом много лет.	I couldn't. Because it all tied up with something I'd been thinking about for years.
Я пытался много философствовать, много думал обо всех этих проектах, потому что они не являются пустым звуком.	I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects.

Display this page in English